Uri Orlev und die Bleisoldaten
von bardola
Manche der wichtigsten Bücher erscheinen nur durch Zufall in deutscher Sprache oder dank engagierter Fürsprecher. Mirjam Pressler übersetzte 1994 für Elefanten Press Uri Orlevs kurze Autobiografie Das Sandspiel, ein schmales Bändchen, das auf Hebräisch nie erschienen war. Pressler war von dieser knappen Schilderung eines Kinderschicksals im Zweiten Weltkrieg, das Orlev auf Anregung des deutschen Verlages geschrieben hatte, sehr bewegt.
Im Mittelpunkt steht das Kinderspiel zweier Brüder und die Frage: Wie viele Kinder wirst du haben? Der „Prophet″ nimmt eine Handvoll Sand, wirft ihn in die Luft und fängt ihn mit dem Handrücken auf. Natürlich bleiben zu viele Körner übrig und der Vorgang wird wiederholt. Die Sandkörner, die dabei neben die Hand fallen, stehen für jene Kinder, die auf verschiedene Art und Weise verloren gegangen sind. „Ich ging mit meinem Sohn zum Sandkasten und zeigte ihm das Spiel. Und ich erklärte ihm, dass uns die Deutschen ‚in die Luft geworfen’ hätten. Und jedes Mal starben viele Menschen. Aber wir, mein Bruder und ich, fielen immer auf eine sichere Stelle”, erinnert sich Orlev. (Weiterlesen …)
12. October 2009Ich sammle Joghurtdeckel
von konecny
Bild von: Svik
Wenn mein Aluminiumdeckelsammelplastikeimer voll ist, trage ich ihn zum Aluminiumsammelcontainer und schütte eine Handvoll Joghurtdeckel nach der anderen hinein. Ach! Ist das nicht schön? Jaromir – der Joghurtdeckeli-Umweltretter! Der Umweltsünderterminator! Der Aluminator! Leider kann ich gar nicht so viel Joghurt fressen, wie viel Umwelt ich retten möchte. Joghurt! Das klingt so nach… Frische! Wenn eine Firma Scheiße baut, kommt ein Joghurtdeckel drauf, und schon schmeckt Scheiße wie Frischfrucht. Frische Scheiße mit einem Joghurtdeckel mit Lasche und einem Bio-Siegel. Denn Scheiße ist auch ein Naturprodukt!
(Weiterlesen …)
Überzeugung und Tatkraft – Franz Jung
von tergastBeginnen wir mit einem Zitat:
29. September 2009Ein Autor expressionistischer Prosa, Mitbegründer von Dada Berlin. Kriegsfreiwilliger, Deserteur, linksradikaler Aktivist. Terrorist und Häftling – fünfmal im Gefängnis, einmal im KZ, einmal zum Tod verurteilt. Promovierter Wirtschaftswissenschaftler, Fabrikdirektor in der Sowjetunion, Börsenkorrespondent, Unternehmer, Mäzen Brechts. Säufer; gelegentlich schwere Depressionen. Dreimal verheiratet. Lebte u.a. in Schlesien, München, Berlin, Petrograd, Wien, Genf, Budapest, Italien, San Francisco, Paris. Starb 1963 in einem Stuttgarter Krankenhausbett, 74 Jahre alt. (Weiterlesen …)
Mythologie. Die Mythen der Völker – wunderbare Geschichten, die die Welt erklären
von lesartigeLeseeindrücke von Frieder Mall (11) und Sebastian Bahr (14)
Im Mittelpunkt des Buches stehen die Mythologien verschiedener Länder und Kulturen. Man kann das Buch in die Themen Übermächte, Macht der Natur und Anfang und Untergang der Welt unterteilen. (Weiterlesen …)
Antje Babendererde in La Push – ohne Werwölfe!
von bardolaAntje Babendererde schrieb mehrere Romane für Erwachsene, die bei den nordamerikanischen Indianern spielten. Dieses Thema – Indianer – wurde immer wieder mit Kindern- und Jugendlichen in Verbindung gebracht und die Autorin demzufolge zu Schullesungen eingeladen. „Aber welch 13- oder 14-Jähriger interessiert sich für die Sorgen und Nöte von 40-jährigen Protagonisten? Also wurde ich wiederholt gebeten: ‚Schreib doch mal etwas für Jugendliche!’”, erinnert sich Babendererde. Sie wand sich, dachte, sie könne das nicht, und war der Meinung, sie müsste ihren Schreibstil ändern. Zudem sorgte sie sich, sie könnte die Probleme, die ihr wichtig sind, in einem Jugendbuch nicht so zum Tragen bringen. „Durch Zufall las man im Arena Verlag meinen Erstling Der Pfahlschnitzer und war sehr angetan: ‚Frau Babendererde, schreiben Sie uns doch mal ein Jugendbuch!’, schlug die Cheflektorin Frau Röhrig vor.” Ein Jahr später wurde die Sache konkret: Um Wale sollte es gehen; und so schrieb Antje Babendererde Der Gesang der Orcas. Das Buch wurde ein Überraschungserfolg.
14. September 2009Mein größtes Problem war meine Traurigkeit. Das zweitgrößte war ich selbst: Sofie Tanner, fünfzehn Jahre alt, rothaarig und sommersprossig, von den meisten meiner Klasse für merkwürdig und eigenbrötlerisch gehalten.
Verlorene Bücher mit Geschichte – Zweite Runde
von zvabDer Schreibwettbewerb von lesenswert.de und ZVAB.com geht in die zweite Runde!
Haben Sie noch immer ein Buch vor Augen, das Sie mit einer schönen, interessanten, spannenden traurigen oder vielleicht komischen Geschichte verbinden? Das Buch gibt es aber schon lange nicht mehr im Buchhandel zu kaufen, obwohl Sie sich noch genau daran erinnern?
Dann machen Sie mit beim Preisausschreiben von lesenswert.de und ZVAB.com. (Weiterlesen …)
Erlebnisberichten, Erinnerungen und Memoiren und Texten aller Art?
von wietek
Sollen Ihre Freunde und Angehörigen Ihre interessante Lebensgeschichte in gutem und richtigem Deutsch lesen?
Wollen Sie Essays zur Zeitgeschichte bei Zeitschriften oder Verlagen veröffentlichen?
Sprühen Sie vor Kreativität und haben Ideen für Erzählungen oder gar einen Roman?
Haben Sie einen Text, für den Sie einen Verlag suchen? Nichts ist schädlicher als Grammatik-, Schreib- oder sachliche Fehler; Verlage legen solche Manuskripte ungelesen zur Seite und schicken sie meist nicht einmal zurück.
Nicht jeder Text passt in das Programm eines jeden Verlages; wir beraten Sie, welcher Verlag für Ihren Text in Frage kommt.
Haben Sie eine Arbeit zur Abgabe an der Universität geschrieben? Schreib-, Grammatik- und Ausdrucksfehler beeinflussen den Beurteilenden negativ, auch wenn die Arbeit sachlich gut ist.
Oder wollen Sie sich und/oder Ihr Unternehmen Ihren Geschäftspartnern in vorteilhafter Form vorstellen.
Wir begleiten Sie vom Anfang der Idee über das Schreiben und lektorieren Ihren Text schlussendlich.
|
Hanns-Martin Wietek Essayist für klassische russische Literatur im ZVAB http://blog.zvab.com/author/wietek/ Der Büchervielfraß – Ihr literarischer Vorkoster auch das Literaturportal und Kulturredaktion von |
Büchervielfraß GmbH Hanns-Martin Wietek Permoser Platz 1 81825 München Tel. 089 45151976 Fax. 089 45151978 wietek@buechervielfrass.de wietek@russland.ru |
Urbane Legenden
von konecnyDie alten Erzähler begannen ihre Märchen mit dem Satz „Es war einmal…“. Die heutigen Ammenmärchen beginnen mit: „Ein Freund hat mir erzählt, dass ein Freund von ihm…“ oder „Dem Freund eines Freundes von mir ist folgendes passiert…“. High-Tech-gerecht wird in diesen modernen friend-of-a-friend-tales das Lebkuchenhaus durch die Mikrowelle ersetzt, die Handlung vom Land in die Stadt verlegt, und schon ist eine neue urbane Legende geboren. Zum Beispiel die nordamerikanische Sage über eine alte Frau, die ihre vom Regen nasse Katze immer in der Bratröhre ihres Elektroherds bei milder Hitze trocknete. Der Herd hatte irgendwann ausgedient und die Frau bekam eine Mikrowelle. Als sie die Katze zum Trocknen in die Mikrowelle steckte, explodierte die Katze. Die Frau verklagte den Mikrowellenherdhersteller auf Schadensersatz. Seitdem werden Mikrowellen in den USA mit dem Warnhinweis versehen, dass sie zum Trocknen von Haustieren nicht geeignet seien.
(Weiterlesen …)
Golo Mann. Die Geschichte
von zvab
Golo Mann (1909–1994) lebte in unruhigen Zeiten. Dies spiegelt sich auch in seinen historischen Werken wider, etwa in der Biografie des Napoleon-Gegners Friedrich von Gentz, die den eigenen Widerstand des Emigranten Golo Mann gegen Hitler anklingen ließ. Erst spät kehrte er aus dem Exil nach Deutschland zurück. Seine „Deutsche Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts“ (1958) wurde ein großer Erfolg, gerühmt wegen ihres brillanten Stils und dem Bemühen, die Vergangenheit kritisch, aber gerecht darzustellen. Manns Hauptwerk, eine Biografie Wallensteins (1971), des Feldherrn im Dreißigjährigen Krieg, wurde ein Bestseller und ein „Triumph erzählender Historie“. Kollegen kritisierten sie als „Flucht in die Literatur“. Die Frage, wie narrativ Geschichtsschreibung sein darf und soll, blieb umstritten. Golo Mann gab seine Antwort: Sie muss lesbar sein „wie ein Roman“.
(Weiterlesen …)
Golo Mann Gewinnspiel
von zvab
Gewinnspiel anlässlich der Ausstellung
“Golo Mann. Die Geschichte” im Buddenbrookhaus
Für alle Besucher der Ausstellung und von ZVAB.com haben wir einen besonderen Schatz geborgen: Wir verlosen eine Ausgabe von Golo Manns “Wir alles sind, was wir gelesen” mit einem Brief Golo Manns aus dem Jahr 1987. Außerdem gibt es drei ZVAB Gutscheine im Wert von je 30.- € und eine Jahreskarte für das Buddenbrookhaus zu gewinnen.
(Weiterlesen …)