Gewählter Autor: Susanne Eules

Susanne Eules

Biografie

* 1960 | Miltenberg am Main

 

Lebt in DeLand, Florida, USA.

 

Promotion in Volkskunde, Kunstgeschichte und Musikwissenschaft an der Universität Freiburg/Br.

Musiklehrerin; Freelance Editor und Fotografieassistentin; wissenschaftliche Konzeptionen für Museen und Leitung der Realisierung. Leiterin eines kommunalen Museums und einer öffentlichen Galerie zeitgenössischer Kunst. Nach einem Zweitstudium Lehrerin für Deutsch und Musik. Aufenthalte in Italien und den USA. Ab 2000 Visiting Professor an der Stetson University, DeLand, USA, seitdem in Teilzeit Kurse in deutscher Sprache, Literatur, Film, Kunstgeschichte, Gender Studies und Italienisch. Seit 2009 auch Leiterin des Hand Art Center der Universität.

Übersetzungen (Filme, Artikel, Essays, Lyrik), Präsentationen und Katalogbeiträge zu Kunst- und Fotografieausstellungen sowie zahlreiche wissenschaftliche Veröffentlichungen. Teilnahme am Sprachenübergreifendes Seminar zum Übersetzen von Lyrik gefördert durch den Deutschen Übersetzerfonds, November 2011, Literarisches Colloquium Berlin.

Literarische Auszeichnungen in Deutschland, zuletzt erste Preisträgerin Lyrik des Selma Meerbaum-Eisinger- Literaturpreises 2010/2011, Dezember 2011, Köln und 2. Preis beim lauter niemand preis für politische lyrik 2010, Berlin. 

Finalistin im First Annual Blueline Chapbook Contest der State University of New York College at Potsdam, NY, January 2006. Einladung zum Letterpress Printing & Fine Press Publishing Seminar for Emerging Writers at the Center for Book Arts, New York, Frühjahr 2006. Arbeitsaufenthaltsstipendium in der Dorset Colony for Writers, Vermont, November 2003. Mitglied des Forum der 13 http://www.forum-der-13.de.