„Ein plötzlicher Todesfall“ – so heißt die deutsche Übersetzung von J.K. Rowlings erstem Roman für Erwachsene, der weltweit am 27. September erscheint. Carlsen und Ullstein haben das Cover der Originalausgabe für die deutsche Übersetzung übernommen.

Fünf Jahre nach dem Abschluss der „Harry Potter“-Serie sind Millionen Leser gespannt auf Rowlings ersten Roman für Erwachsene. Ihre Bücher verkauften weltweit über 450 Millionen Exemplare und wurden in 74 Sprachen übersetzt.

Bis zur Veröffentlichung unterliegt das 600-Seiten-Manuskript strengster Geheimhaltung. Die deutschen Übersetzer arbeiten in London, weil das Original ausschließlich in den Räumen des englischen Verlages zugänglich ist. Das Hardcover erscheint im Carlsen Verlag, der auch die bisherigen Bücher von J.K. Rowling mit großem Erfolg verlegt hat, die Taschenbuchausgabe wird zu einem späteren Zeitpunkt von Ullstein publiziert.
Inhaltlich geht die Bestseller-Autorin neue Wege:

Als Barry Fairbrother mit Anfang vierzig plötzlich stirbt, sind die Einwohner von Pagford geschockt. Denn auf den ersten Blick ist die englische Kleinstadt mit ihrem hübschen Marktplatz und der alten Kirche ein verträumtes und friedliches Idyll, dem Aufregung fremd ist. Doch der Schein trügt. Hinter der malerischen Fassade liegt die Stadt im Krieg. Krieg zwischen arm und reich, zwischen Kindern und ihren Eltern, zwischen Frauen und ihren Ehemännern, zwischen Lehrern und Schülern. Und dass Barrys Sitz im Gemeinderat nun frei wird, schafft den Nährboden für den größten Krieg, den die Stadt je erlebt hat. Wer wird als Sieger aus der Wahl hervorgehen – einer Wahl, die voller Leidenschaft, Doppelzüngigkeit und unerwarteter Offenbarungen steckt…