Die Schachtel von der man sprach, ist eigentlich auch als Etui zu bezeichnen und hat an der Oberseite ein kleines Fenster. Schon deswegen möchte man sie nicht Monade nennen. Die zuoberst liegende Karte ist gut lesbar. Wir sprechen von einer nicht durchsichtigen, aber doch teilweise einsehbaren Schachtel. Das nur als Ergänzung.
sie zeigt die oberfläche der vorderseite des zuoberst liegenden. sage einer, was in einer schachtel liege, wolle sich ausdrücklich verbergen. man muss da einiges revidieren.