Man kennt das von Gerichtsverhandlungen: die Zeugenaussagen stimmen überein, oder sind ähnlich, oder widersprechen einander.
In diesem Roman sind die Zeugen alle auch am Geschehen beteiligt.
Wenn etwas zwischen 2 Personen geschieht, bekommen wir 2 Darstellungen. Sind es mehrere, dann auch entsprechend mehr. Und manchmal lesen wir auch nur Handlung und/oder Gedanken eines Einzelnen.
Das ist sehr interessant zu lesen, auch wenn sich zwangsläufig einige Angaben wiederholen.
Doch im Kontex aus anderer Sicht ergibt sich doch ein etwas anderes Gesamtbild.
Sprachlich ist der Roman hervorragend, für mich besonders wichtig natürlich die deutsche Übersetzung.
Es gibt mehrere Handlungsstränge, aber der rote Faden, der sog. Liebhaber, ist eine sehr interessante Figur, der eine israelische Familie ziemlich durcheinander wirbelt.
Nebenbei erfahren wir auch noch einiges über das Zusammenleben von Juden und Arabern und wie sich die Spannungen im diesen Teil der Welt auf das tägliche Leben auswirken.
Ein außergewöhnlicher und sehr interessanter Roman.
Es wird kein Kindle Gerät benötigt. Laden Sie eine der kostenlosen Kindle Apps herunter und beginnen Sie, Kindle-Bücher auf Ihrem Smartphone, Tablet und Computer zu lesen.
Geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer ein, um die kostenfreie App zu beziehen.


Jeder kann Kindle Bücher lesen — selbst ohne ein Kindle-Gerät — mit der KOSTENFREIEN Kindle App für Smartphones, Tablets und Computer.
Den Verlag informieren!
Ich möchte dieses Buch auf dem Kindle lesen.
Sie haben keinen Kindle? Hier kaufen oder eine gratis Kindle Lese-App herunterladen.
Ich möchte dieses Buch auf dem Kindle lesen.
Sie haben keinen Kindle? Hier kaufen oder eine gratis Kindle Lese-App herunterladen.