Andrea Dobrowolski ist eine deutsche Autorin und Übersetzerin. Sie studierte in Mainz, Bergen und Birmingham die Fächer Anglistik, Amerikanistik und Physik und übersetzte mehrere Kriminalromane, Kurzgeschichten und vier Gedichtbände aus dem Norwegischen. Ihre eigenen Texte sind vorwiegend der Gattung Lyrik zuzuordnen und wurden in mehreren Anthologien und Zeitschriften veröffentlicht. 2011 und 2012 war sie Mitglied der Darmstädter Textwerkstatt unter Kurt Drawert. Daneben arbeitet sie als Fernsehredakteurin und Dozentin.