Dr. phil. studierte an den Universitäten Erlangen, Göttingen und Tübingen. Lehrte nach journalistischer Tätigkeit an der Universität Erlangen, 1977-2002 an der Universität des Saarlandes. Gastdozenturen an den Universitäten Haifa/Israel, Olomouc/Tschechien und Budapest/Ungarn. Sie veröffentlichte Romane und Erzählungen, wissenschaftliche Essays und Bücher. Arbeitsschwerpunkte: Deutsch-jüdische und israelische Literatur, Herausgeberin und Übersetzerin israelischer Autoren.

Zuletzt erschienen: Karin Lorenz-Lindemann, Meine Wurzeln treiben hier und dort. Studien zum Werk jüdischer Autoren des 20. Jahrhunderts, Göttingen 2009. Karin Lindemann: Aus dem Staub gemacht. Gedichte (mit Collagen von Monica Schefold), 2011.