Gewählter Autor: Mahmood Falaki
Bibliographie
2009
Carolas andere Tode
Falakis neuestes Werk, nach seinen Lyrikbänden und dem Roman "Die Schatten" ist eine gelungene Kombination zwischen sprachlich fein abgerundeter Literatur und scharfsinnigem Kriminalroman, spannend bis zur letzten Zeile. "Carolas andere Tode" erzählt aus Sicht dreier Erzähler den Ablauf der Geschichte. Gleichzeitig ist dieses Buch erneut ein Meisterwerk Falakis hinsichtlich der Exilliteratur. Feinsinnig beschreibt er die Sicht und Herangehensweise zweier aus vollkommen verschiedenen Kulturen stammender Menschen auf die gleichen Geschehnisse. Diese Beziehung spiegelt sich als ein Prozess der Integration wieder. Der Protagonist findet sich in einem Schwebezustand zwischen den unterschiedlichen Kulturen wieder, wobei er sich von seiner Familie und seinen in Hamburg lebenden Landsleuten von Tag zu Tag mehr entfremdet.
Ein tiefsinniger Krimi, der hinter die Fassaden schaut.
"Ein Autor, den man sich merken sollte: Mahmood Falaki."
Die Zeit, 16. Juli 1995
übersetzt von: Susanne Baghestani
2008
Klang aus Ferne und Felsen
Der Lyrikband des persischen Exilautors Mahmood Falaki mit Illustrationen der armenischen Künstlerin Marietta Armena.
