Sollte Ihr Browser kein Flash unterstützen:

In der Krebsklinik

Zwei junge Frauen helfen ihr auf die Tür zu,
die zu den Untersuchungsräumen führt,
ich nehme an, es sind ihre Schwestern.
Jede beugt sich unter dem Gewicht eines Arms
und schreitet dennoch vorwärts mit
aufrechter Stärke, der Haltung der Tapferkeit.
Obwohl es noch eine große Entfernung
zu sein scheint, hält eine Krankenschwester schon
die Tür auf, lächelnd und Ermutigungen rufend.
Wie geduldig sie ist in den gestärkten weißen
Segeln ihrer Schwesterntracht. Die kranke Frau
schaut unter ihrer komischen Strickmütze her
um jeden ihrer Füße genau zu beobachten
wie er vorwärts schlurft und einknickt
unter ihrem Gewicht. Nirgendwo ist Unruhe,
Ungeduld oder Ärger in Sicht. Würde füllt
die saubere Gussform dieses Moments,
sogar das Rascheln der Zeitschriften verstummt.
 

übersetzt von Hellmuth Opitz