Sollte Ihr Browser kein Flash unterstützen:

ICH HÄTTE DIESE GASTPROFESSUR IN SÜDKOREA NIE

ICH HÄTTE DIESE GASTPROFESSUR IN SÜDKOREA NIE

Und nimmer annehmen dürfen, allein schon wegen

Dir und dann auch noch in der Vorweihnachtszeit, in

Einer gemäßigten Klimazone mit ein paar

Sauberen Märkten und Stranden in Busan, eigentlich

Wollte ich an deinem Nikolaustag allein mit dem Bus

An die Flußmündung des Nakdonggang fahren, habe

Es dann aber doch vorgezogen, mit meinen

Drei Lieblingsstudentinnen Mi-jung, Yang-soon und

Phuong zum Beomeosa Tempel zu wandern, um dort

Vom Quellwasser mit den magischen Kräften zu

Kosten, im Kollegium änderte sich danach für mich

Einiges, ich wurde von diesem Zeitpunkt an

Nie mehr zum abendlichen Gesaufe auf dem Campus

Eingeladen, wahrscheinlich, weil auch Phuong Park

Diesen Ausflug mitgemacht hatte, die amtierende

Miss U-Bahn-Bibliothek, die auf der Welt so ziemlich

Einzigartig war, ich hatte meinen Kollegen

Im Nachhinein erklärt und es dann leider nicht sofort

In ihre Landessprache übersetzen lassen, daß wir zu

Viert versucht haben, einen Dreizehnzeiler

Des Nationaldichters Ri Tsche Hjon

Aus dem vierzehnten Jahrhundert nachzustellen,

Nachts auf einer Dienstreise im Boot, wenn das

Der König wüßte, oben auf dem Berg, auf dem

Kumjong-san, Fische und Wein, Asiatinnen und kleine

Brüste, von

Wegen, ich hatte meinen Kollegen ebenfalls

Erklärt, daß wir in der Dunkelheit wirklich nicht mehr

Zurückwollten und dabei zum Glück

Alles um uns herum vergessen haben, unser Gefolge, die

U-Bahn-Bibliothek, das

Freie Gymnasium in Zwenkau, die

Berge.