
Gestalt des letzten Ufers
Sortieren
- Rezensionen
- Leserunden
- Buchverlosungen
- Themen
-
Zweisprachiger Genuss
Tree_Trunks
11. July 2014 um 23:25Der französische Autor Michel Houellebecq vermittelt in seinem Gedichtband “Gestalt des letzten Ufers” das Gefühl von gleichzeitiger zynischer Klarheit und Verlorenheit. Er fängt Alltäglichkeiten in einem Kaleidoskop aus Vergänglichkeit, Körperlichkeit und Sehnsucht ein und verdichtet seine Gedanken zu schwerelos und greifbar wirkenden Versen. Die beiden Übersetzer Stephan Kleiner und Hinrich Schmidt-Henkel haben im Deutschen den Sound des Dichters getroffen und darauf verzichtet, die französischen Reime auf Biegen und Brechen zu ...
Mehr - weitere
"Die sich vor dem Tod fürchten, fürchten sich auch vor dem Leben". Ein toller Gedichtband für Fans moderner Lyrik.
— Tree_Trunks