Tschechische Lyrik aus 11 Jahrhunderten; Teil 3: 1900–1950.
Tschechische Lyrik aus 11 Jahrhunderten. 2. veränderte Auflage.
Ein Blick in die moderne bulgarische Literatur.
Die Ausgabe der Insel-Bücherei Nr. 657.
Gedichte und Lieder 1917–1986.
In den Gedichten der „Tristia“-Periode sind so gut wie keine äußeren Zeichen der Zeit zu finden.
Paul Valéry: „Die Intimität mit der Materie ist in dem ganzen Werk spürbar…, sie erscheint bald scharf ausgeprägt, bald leicht angedeutet; aber es gibt kein einziges Gedicht, in dem die Substanz, das Wesen der Dinge nicht gegenwärtig wäre.“
Ilja Ehrenburg huldigt so: „Nicolás Guillén ist berühmt ob seiner kurzen Gedichte, die Beschwörungen, leidenschaftlichen Gesängen, Wiegenliedern und Geständnissen gleichen.‟