Krieg und Frieden in Gedichten aus fünf Jahrtausenden.
Ist das „die Stimme, die das Land verschönt“?
„Prinz der jiddischen Ballade“ wurde für Itzik Manger erfunden.
Die abenteuerlichen Erfahrungen seines Lebens und die tiefe Verwurzelung in der Folklore seines Landes sind der Nährboden für Arghezis Gedichte, die vornehmlich eines sind: wahrhafte Volkspoesie.