P Archives - Seite 7 von 19

Jetzt sehen Sie durch » P

Boris Pasternak: Poesiealbum 290

Gepostet von Redaktion am Jan 29th, 2016 in Bobrowski, Johannes, Czechowski, Heinz, Deicke, Günther, Erb, Elke, Hensel, Kerstin, Keil, Rolf-Dietrich, Pasternak, Boris, Pietraß, Richard, Pietraß, Richard | Keine Kommentare

In der Nische wahrer Wunder und wunder Würde wuchs ein von Wortbrüchen und Widersprüchen bedrängtes Werk.

Øyvind Rimbereid: prostym nozhom

Gepostet von Redaktion am Jan 28th, 2016 in Avenstroup, Tone, Avenstroup, Tone, Papenfuß, Bert, Papenfuß, Bert, Rimbereid, Øyvind | Keine Kommentare

Aus Stavanger-Dialekt, Lowland Scots, Englisch, Niederländisch und Dänisch, gemischt mit Formen der Altnordischen Sprache wird eine Mixtur aus Pommersch Platt, Russisch, Polnisch, Kaschubisch und Mittelhochdeutsch.

Jazra Khaleed: Versensporn 21

Gepostet von Redaktion am Nov 14th, 2015 in Constantine, Peter, Cotten, Ann, Hansen, Dirk Uwe, Khaleed, Jazra, Kutulas, Ina, Osdrowski, Bo, Pohl, Kai, Prinzinger, Michaela, Riebe, Tom, Setz, Clemens, Stocker, Henriette | Keine Kommentare

Das Heft bietet 26 Gedichte, von denen 10 bislang unveröffentlicht sind. Für Abonnenten gratis dazu auf Mini-DVD der Kurzfilm „Die Ägäis oder Das Arschloch des Todes“ (2014) von Eleni Gioti und Jazra Khaleed.

Yoko Tawada: Nur da wo du bist da ist nichts

Gepostet von Redaktion am Okt 8th, 2015 in Lyrasia, Pförtner, Peter, Tawada, Yoko | Keine Kommentare

Mit einer beigelegten Schablone um Gedichte zu variieren.

Ulrich Schreiber (Hrsg.): Die Welt über dem Wasserspiegel

Gepostet von Redaktion am Aug 26th, 2015 in Ajgi, Gennadij, Amichai, Jehuda, Arach, Monica, Arloŭ, Uladsimir, Armantrout, Rae, Arokay, Judit, Bachmann, Ingeborg, Baudelaire, Charles, Berger, Karl Heinz, Böhmer, Lydia, Böhmer, Paulus, Borges, Jorge Luis, Borowsky, Kay, Boulus, Sargon, Brand, Dionne, Brecht, Bertolt, Brôcan, Jürgen, Brodsky, Joseph, Bronk, William, Brown, Pam, Brunton, Alan, Bugul, Ken, Burghardt, Tobias, Cabral de Melo Neto, João, Campert, Remco, Celan, Paul, Celan, Paul, Césaire, Aimé, Chelemski, Jakov, Chodassewitsch, Wladislaw, Claus, Hugo, Dickinson, Emily, Dove, Rita, Duggan, Laurie, Dunn, Stephen, Dutli, Ralph, Edmond, Murray, Erb, Elke, Falk, Harry, Falkner, Gerhard, Falkner, Gerhard, Federmair, Leopold, Fierro, Enrique, Fischer, Carl, Ginsberg, Allen, Girondo, Oliverio, Graf, Karin, Haar, Carel ter, Haefs, Gisbert, Haufs, Rolf, Helbling, Hanno, Held, Wolfgang, Hermlin, Stephan, Hesse, Eva, Holub, Miroslav, Hopkirk, Vivian, Hove, Chenjerai, Hughes, Langston, Hughes, Ted, Højholt, Per, Ingold, Felix Philipp, Jandl, Ernst, Jung, Barbara, Jurgensen, Manfred, Jurgensen, Manfred, Kellner, Michael, Khal (d.i. Khaleel Torabully), Kiguli, Susan, Koppenfels, Martin von, Krog, Antjie, Kunene, Mazisi, Kunert, Günter, Kunert, Günter, Künzel, Franz Peter, Kurth, Christina, Laabs, Klaus, Lange, Susanne, Larkin, Philip, Lebedewa, Katja, Lehbert, Margitt, Mandelstam, Ossip, Martens, Klaus, Matzjasch, Nina, Meyer-Clason, Curt, Migutsch, Waltraud Anna, Morgenstern, Christian, Mörike, Eduard, Naboro, Harriet, Neruda, Pablo, Nezahualcóyotl, Nitzberg, Alexander, Oppen, George, Orr, Bob, Ortiz, Juan L., Pacheco, José Emilio, Paetzke, Hans-Henning, Paz, Octavio, Petri, György, Pfau, Una, Piccoli, Héctor A., Porchia, Antonio, Quinzhao, Li, Randow, Norbert, Razumovsky, Maria, Rojas, Gonzalo, Rubléŭskaja, Ludmila, San, Khoi, Sartorius, Joachim, Schenk, Olaf, Schmidt, Rainer G., Schmitz, Werner, Schwarz, Ernst, Sheck, Laurie, Shiraishi, Kazuko, Shmueli, Ilana, Skakun, Halina, Still, Rosemarie, Supervielle, Jules, Thomas, Dylan, Tuor, Leo, Ulitzkaja, Ljudmila, Ungaretti, Giuseppe, Urban-Halle, Peter, Vangsgaard, Henning, Vikatanitamba, Vitale, Ida, Waberi, A. Abdourahman, Wagner, Jan, Weihe, Richard, Weissbort, Daniel, Winkler, Manfred, Zirignon, Idah, Zwetajewa, Marina | Keine Kommentare

„Sie alle schrieben das BUCH miteinander“ − so könnte ein anderer Titel dieser Anthologie lauten, die ein einzigartiges poetisches Vorhaben dokumentiert: Im Vorfeld des internationalen literaturfestivals berlin 2001 wählten 33 Autoren und Autorinnen aus den USA, Europa, Australien, und Neuseeland, aus Japan, China, Lateinamerika und Afrika jeweils drei Gedichte aus, die in ihren Augen einen Hinweis auf Berlin, eine Anregung für die Stadt enthalten.