Laufzeit der gekürzten DVD 16: 117:36 Min.m.A
Laufzeit der ungekürzten Free-TV Fassung von arte FSK 16: 121:06 Min.m.A
Geschnittene Szenen: 10
Laufzeit der geschnittenen Szenen: 248 Sek.
Die Laufzeiten sind jeweils mit Abspann gemessen.
Regisseur John Frankenheimer platzierte seinen Oscar-nominierten Polit-Thriller in die frühen 1950-er Jahren. Damals regierte die Vereinigten Staaten von Amerika eine rechtsgerichtete Regierung und es herrschte eine große politische Paranoia. Im Volk wurde die Angst geschürt, dass Kommunisten die USA dank ausgeklügelter Gehirnwäsche übernehmen wollten. Trotzdem schien Frankenheimers Geschichte von einem Attentat auf den Präsidenten an den Haaren herbeigezogen, das Werk floppte an den Kinokassen gnadenlos. Nur ein Jahr später erhielt der Film aber ungeahnte Brisanz. Ein Mörder, der vermeintlich einer Gehirnwäsche unterzogen worden sein soll, erschoss Präsident John F. Kennedy. Danach kamen Gerüchte auf, dass Lee Harvey Oswald von \"Botschafter der Angst\" zu seiner Tat inspiriert worden sein soll. Ob dies wirklich der Fall war, ist bis heute offen. Sicher ist, dass der Film durch das Attentat so etwas wie Kultstatus erreicht hat. Im Ostblock wurde der Film wegen seines anti-kommunistischen Themas bis zum Zerfall der Sowjetunion 1993 verboten.
Hauptdarsteller Frank Sinatra schien das Hitpotential der Geschichte frühzeitig erkannt zu haben, denn er kaufte sich die Rechte zum Film. Tochter und Mitproduzentin Tina Sinatra bringt schließlich rund 40 Jahre nach dem Original ein Remake unter dem Titel \"Der Manchurian Kandidat\" auf die Leinwand. Anders als im Werk von 1962 sind dieses Mal die Bösen nicht mehr die Kommunisten, sondern in den eigenen Reihen zu suchen.
Quelle: www.filmreporter.de
Für die deutsche Version wurden sämtliche Szenen herausgenommen in denen die \"Damenrunde im Gewächshaus\" zu sehen ist, die im Film nur für die hypnotisierten Soldaten sichtbar waren. Vermutlich war das zu surreal für das deutsche Publikum.
10:47 Min.
Frank Sinatra (als Captain Bennett Marco) liegt im Bett. Er hat einen Albtraum und redet im Schlaf.
Er sagt:
\"Halt!\"
Helen Kleeb als (Mrs. Henry Whitaker) hält einen Vortrag vor einer Gruppe älteren Damen die Kuchen essen und sich das gesagte eifrig notieren. Dadurch das auf dieser veranstalten hinter hier viele Kriegsmüden Soldaten sitzen bekommt das ganze einen sehr surrealen Eindruck.
Mrs. Whitaker sagt:
\"Dank der Hortensie verstanden wir den Einfluss der Luftzirkulation auf Pflanzen. Im Laufe meiner zahlreichen Reisen habe ich in den Bergen herrliche Hortensien gesehen. Dort war die Luftzirkulation geradezu perfekt. In den Tälern waren kaum Hortensien zu finden. Früher hielt man geschützte Täler für den idealen Standort.\"
\"Doch das Ausbleiben von späterem Frühjahrstfrost und frühem Herbsfrost gibt den luftigen Höhenlagen eindeutig den Vorzug. Somit lieferte die Hortensie den ersten Hinweis für eine großartige Entdeckung in der Pflanzenzucht. Die Hortensie scheint recht anspruchslos zu sein, doch das Gegenteil ist der Fall. Ihre Zucht basiert auf mehreren Gattungen die in Jaon vorkommen.
\"Ihre typischen Merkmale sind oft sehr verschieden. Einige tragen in Erichhaltiger Erde keine blauen Blüten.\" Dabei macht die Kamera einen 360° schwenk nach rechts und zeigt uns die Damen am Ende steht dann aber nicht mehr Mrs. Whitaker vor den Soldaten.
87 Sek.
12:34 Min.
Wir befinden und wieder in dem Vortrag von Mrs. Whitaker:
\"Ich habe ihnen erlaubt zu rauchen. Wir hatten viel Spaß dabei, für sie den passenden Tabakersatz auszuwählen. Ed, schmeckt die Zigarette?
In der deutschen Version wird dieser Satz von Khigh Dhiegh (als Dr. Yen Lo) gesagt. Allerdings ist dort von Lakritze die rede.
13 Sek.
13:01 Min.
Laurence Harvey (als Staff Sergeant Raymond Shaw) wird von Mrs. Whitaker vorgestellt. Dr. Yen Lo führt weiter aus und bitte Sergeant Shaw nach vorn. Dabei werden ständig die Schauplätze (Hörsaal und Gewächshaus) sowie die Redner (Dr. Yen Lo und Mrs. Whitaker) vertauscht. Das Gewächshaus und Mrs. Whitaker ist nur für die Soldanten in ihrer Hypnose sichtbar.
12 Sek.
13:39 Min.
Uns werden die älteren Damen gezeigt die den Vortrag von Dr. Yen Lo zuhören.
3 Sek.
13:45 Min.
Nun spricht statt Dr. Yen Lo wieder Mrs. Whitaker denselben Vortrag. Staff Sergeant Shaw glaubt, unter dem Einfluss der Hypnose Solitaire zu spielen. Dabei wird noch einmal auf das Publikum im höhrsaal geschnitten. Henry Silva (als Chunjin) notiert das gesagte mit und beobachtet wie Captain Marco müde, gähnt. Wieder ein weiterer Schnitt auf das Publikum im Höhrsaal. Nun sind sämtliche Personen aus dem Hörsaal in Gewächshaus zusehen.
25 Sek.
14:21 Min.
Nun sind wir wieder im Gewächshaus und Mrs. Whitaker sagt:
\"Entschuldigen Sie, Dimitri, Ihre Nation ist jung, und Ihre Erfahrungen sind beschränkt.\"
Nun spricht sie Raymond an:
\"Nun, Raymond\"
10 Sek.
14:44 Min.
Nun spricht Dr. Yen Lo wieder im Gewächshaus weiter. Es geht um die Vergangenheit von Raymond und ob er töten kann. Es wird darauf hingewiesen das er schon als Kind ein Meisterschütze war. Ein Kahlköpfiger Zuhörer will wissen ob er jemals mit den eignenden Händen getötet hat und bietet (nun als ältere Damen) seinen Schal an.
31 Sek.
15:15 Min.
Dr. Yen Lo fragt Rayman wen er in seiner Gruppe am wenigsten unsympathisch findet. Er antwortet sofort:
\"Captain Marco\". Nun ist aus Dr. Yen Lo wieder Mrs. Whitaker geworden und wir befinden uns wieder im Gewächshaus mitsamt der ältern Damen. Allerdings ist im Hintergrund die Bilder von Stalin und Mao zu sehen.
11 Sek.
21:29 Min.
Nun hat Joe (der vorhin neben Ed gesessen hat) denselben Albtraum wie Captain Marco. Nur sind die Damen, sowie seine Version der Mrs. Whitaker alle dunkelhäutig. Nun bedankt sich Mrs. Whitaker bei Raymond und wendet sich Captain Marco zu. Er möge aufstehen. Jetzt ist es wieder Dr. Yen Lo der mit Captain Marco spricht. Er fragt ihn:
\"Welche Aufgabe erledigen Sie zuerst?\" Captain Marco antwortet:
\"Ich gebe meinen Bericht ab\" \"Worüber?\"Möchte Dr. Yen Lo wissen. Captain Marco berichtet:
Ich werde Raymond Shwa für die Ehrenmedaille vorschlagen. Er hat eine ganze chinesische Kompanie vernichtet. Eine (es ist der kahlköpfige Zuhörer bzw. die Dame mit dem Schal) der schwarzen Damen springt erbost auf und fragt:
\"Eine ganze Kompanie?\" und wendet sich nach links.
53 Sek.
22:38 Min.
Diese beiden scharzen Ladys sind in wirklickkeit ein älter Chinese und seine Assistentin.
3 Sek.