ELIT Authors
All guests of the European Literature Days from 2009 to 2014.
عن Polona Glavan
*1974
المزيد عن Polona Glavan
بولونا جلافان المولودة في ليوبليانا عام 1974 مؤلفة ومترجمة سلوفينية. كانت قد درست الأدب المقارن واللغة الإنجليزية في ليوبليانا. وقد نشرت أول مجموعة قصصية لها في العديد من الصحف الأدبية المتنوعة ، كما صدرت أولى رواياتها والتي تحمل عنوان "ليلة في أوروبا" عام 2001. وكانت قصصها جزءا لا يتجزأ من العديد من المجموعات القصصية المنشورة في سلوفينيا وغيرها من البلدان. وتقوم بولونا جلافان بترجمة الأدب الحديث من الولايات المتحدة وانجلترا وأيرلندا وتعيش حاليا في ليوبليانا.
الكتب المقترحة للمؤلف
Kakorkoli Glavan, Polona
V romanu Kakorkoli sledimo dvema vzporednima pripovednima glasovoma sedemnajstletne Lili in študentke Alje. Medtem ko se Lili in njen nekaj let starejši fant Mars spopadata z nenačrtovano ...
Gverilci Glavan, Polona
כבר בסיפוריה הראשונים, שראו אור בעשור הקודם במגוון כתבי עת ספרותיים בסלובניה, סומנה פולונה גלאבן כהבטחה ...
Gverilci Glavan, Polona
Polona Glavan viste allerede med sine korte fortællinger, som blev offentliggjort i 90´erne i forskellige litterære tidsskrifter i Slovenien og i andre lande, at hendes talent var meget ...
Gverilci Glavan, Polona
Již ve svých prvních povídkách, které vyšly i mimo Slovinsko v různých literárních časopisech, naznačila Polona Glavanová, že se jedná o slibnou autorku. To potvrdila svým prvním ...
Gverilci Glavan, Polona
كانت بولونا جلافان قد أثبتت أنها كاتبة واعدة حين نشر لها في تسعينيات القرن الماضي أول مجموعة قصص قصيرة في ...
Gverilci Glavan, Polona
Polona Glavan első, különféle szlovéniai és máshol megjelenő folyóiratokban a kilencvenes években publikált novellái sokat ígértek. És 2001-ben, első regényével felnőtt a ...
Gverilci Glavan, Polona
Negli anni novanta ha pubblicato i primi - e molto promettenti - racconti in diverse riviste letterarie in Slovenia e all’estero. Nel 2001, il suo primo romanzo Noč v Evropi (Una notte in ...
Gverilci Glavan, Polona
Les premières nouvelles de Polona Glavan, publiées dans diverses revues littéraires en Slovénie et dans d’autres pays dans les années 1990, s’avéraient déjà très prometteuses. En ...
Gverilci Glavan, Polona
Polona Glavan zeigte schon mit ihren ersten Kurzgeschichten, die sie in den 90er Jahren in verschiedenen literarischen Zeitschriften in Slowenien und in anderen Länder veröffentlichte, dass ihre ...
Gverilci Glavan, Polona
Already with her first short stories, which were published in diverse literary journals in Slovenia and other countries in the 1990s, Polona Glavan showed great promise. And in 2001 she lived up ...
Gverilci Glavan, Polona
Polona Glavan je že s svojimi prvimi objavljenimi zgodbami, ki so se v devetdesetih letih pojavljale po slovenskih in tujih književnih revijah, napovedovala, da gre za obetavno avtorico. To je ...