ELIT Authors
All guests of the European Literature Days from 2009 to 2014.
عن Lavinia Greenlaw
*1962, London
المزيد عن Lavinia Greenlaw
ولدت لافينيا جرينلو في لندن حيث عاشت معظم حياتها. نشرت جرينلو ثلاثة دواوين شعر كان أحدثها ديوان "مينسك" الصادر عام 2003. (مينسك عاصمة جمهورية روسيا البيضاء وكومنولث الدول المستقلة). وقد رشح هذا الديوان لنيل جائزة توماس ستيرن إليوت للشعر ، وجائزة فوروارد آند وايتبريد للشعر. كما كتبت جرينلو روايتين: الأولى بعنوان "ماري جورج ساكنة أول نورث أوفر" وهي الرواية التي فازت بالجائزة الأولى للروايات الأجنبية ، والثانية بعنوان "سن غير مسئول". كما تعاونت الكاتبة مع الفنان المصور الفوتوغرافي جاري فابيان ميلر في كتابة "أفكار بحر المساء" كما حررت كتاب "علامات وفكاهات: شعر الطب" الصادر عن مؤسسة كالوست جولبينكيان. أما أحدث كتبها فهو كتاب الذكريات الذي أعرضه على القراء اليوم وهو "أهمية الموسيقى للبنات".
وتشتمل أعمالها المقدمة لهيئة الإذاعة البريطانية بي بي سي على برامج عن القطب الشمالي وبحر البطليق وعن أطول نهار وأقصر نهار في العام وعن إيميلي ديكينسون وعن إليزابيث بيشوب وعن اللوحات الطبيعية الهولندية. كما كتبت وبسطت العديد من الأعمال الدرامية الإذاعية للإذاعة البريطانية , ومن بين هذه الأعمال "نايت آند داي" أو "الليل والنهار" لفيرجينيا وولف. كما كتبت ثلاثة أعمال أوبرا بالإضافة إلى بعض نصوص الأغاني. وتكتب جرينلو حاليا للموقع الإلكتروني للشعر الذي يحمل عنوان:
www.poetryfoundation.org
وقامت جرينلو أيضا بتدريس مادة الكتابة الإبداعية لطلاب مرحلة الماجستير في كلية جولدسميث لمدة خمس سنوات ، وهي الآن أستاذ مادة الكتابة الإبداعية في جامعة إيست أنجليا.
الكتب المقترحة للمؤلف
The Importance of Music to Girls Greenlaw, Lavinia
עד לשבוע שעבר, התביישתי בעובדה שהסינגל הראשון שקניתי היה של הספייס-גירלס. תמיד חשבתי שאת חוסר היכולת שלי ...
The Importance of Music to Girls Greenlaw, Lavinia
Do prejšnjega tedna me je bilo sram, kadar sem spomnila na to, da je bila moja prva mala plošča, ki sem jo kupila, plošča skupine Spice Girls. Vedno sem mislila, da ne smem na veliki zvon ...
The Importance of Music to Girls Greenlaw, Lavinia
Indtil i sidste uge brød jeg mig ikke om at blive mindet om, at den første single, jeg købte, var med Spice Girls. Jeg har altid troet, at jeg skulle gå meget stille med dørene, når det ...
The Importance of Music to Girls Greenlaw, Lavinia
Ještě minulý týden jsem se styděla, když jsem si vzpomněla, že první singl, který jsem si koupila, byl od Spice Girls. Byla jsem vždy toho názoru, že bych svůj vkus týkající se ...
The Importance of Music to Girls Greenlaw, Lavinia
حتى الأسبوع الماضي كنت أشعر بالحرج حين تذكرت أن أول ألبوم غنائي اشتريته كان لفريق "سبايس جيرلز". فقد ...
The Importance of Music to Girls Greenlaw, Lavinia
Fino alla scorsa settimana mi vergognavo di ammettere che il primo singolo che ho comprato era delle Spice Girls. Ho sempre pensato che non fosse il caso di sbandierare la mia incapacità di ...
The Importance of Music to Girls Greenlaw, Lavinia
Jusqu’à la semaine dernière, j’avais honte de me souvenir que le premier single acheté avait été celui des Spice Girls. J’avais toujours pensé que mon incapacité à être connectée ...
The Importance of Music to Girls Greenlaw, Lavinia
Bis letzte Woche hatte ich mich geschämt, wenn ich mich daran erinnerte, dass die erste Single, die ich je gekauft hatte, von den Spice Girls war. Ich war immer der Ansicht gewesen meine ...
Nachtaufnahmen Greenlaw, Lavinia (Übersetzt von Gerhard Falkner und Nora Matocza)
Die Naturgesetze sind schön, weil sie die einfachste Beschreibung dessen sind, was wir uns vorstellen können. Und technische Meisterwerke sind schön, weil sie Form und Funktion miteinander in ...
The Importance of Music to Girls Greenlaw, Lavinia
Until last week, I was embarrassed to remember that the first single that I bought was by the Spice Girls. I have always thought that my inability to connect to music which is in any way 'cool' ...