Documentation Swiss literatures

In Cooperation with the platform swissliterature.ch.

[ كتاب مقترح من Literatur Schweiz ] Schweizer Literaturpreise 2014
  
Der Schweizer Literaturpreis wird Matteo Terzaghi für dessen Werk «Ufficio proiezioni luminose» verliehen – ein Buch, das neue Wege in der Prosaliteratur der italienischsprachigen Schweiz auslotet und in dem auf kleinstem Erzählraum autobiographische Erzählung, philosophische Mikroaufsätze und Reflexionen über die Beziehung zwischen Bild und Text im Dialog stehen. Das Ganze ist in eine direkte Sprache und einen ebenso deutlichen Stil verpackt, die in den besten Momenten an grosse Meister wie Robert Walser oder Italo Calvino erinnern.
(Schweizer Literaturjury)

[ قول مأثور ] «Und jetzt machst du ein paar Rückwärtsschritte, stolperst über den Hut, den du, darauf wartend, dass sein Freund die Kamera einstellt, auf den Boden gelegt hast, stülpst ihn dir irgendwie auf den Kopf und verlässt den Bildausschnitt im Buster-Keaton-Schritt.»

[ معلومات ] Terzaghi, Matteo: Ufficio proiezioni luminose. (original language: Italiano) Amt für Lichtbildprojektion. Quodlibet, Macerata, 2013 . ISBN: 978-88-7462-536-9.