[ كتاب مقترح من Beat Mazenauer ] Einen "kleinen Ferienroman von stacheliger Intelligenz" hat Franz Haas dieses Buch von Christian Futscher in der NZZ beschrieben.
Darum geht es: Ein junges Paar macht Urlaub in Griechenland. In der Beziehung kriselt es, nicht zuletzt deshalb, weil der junge Mann versucht, während des Urlaubs eine Urlaubsgeschichte zu schreiben bzw. Stoff dafür zu sammeln. Dabei ist ihm als Material alles recht, sowohl seine Vergangenheit (Erinnerungen an frühere Urlaube) wie auch die Gegenwart (er schreibt mit, was seine Freundin sagt, während er schreibt); er stellt Listen auf, worüber er schreiben wird, wenn er wieder Zeit dazu hat, er zitiert aus den mitgenommenen Büchern ? all das gerät durcheinander: Listen, Aufzählungen, Erinnerungen, die Gegenwart ? und darunter leidet natürlich die »Arbeit«: je totaler der Anspruch (siehe Untertitel), desto skizzenhafter bleibt der Roman, voller haarsträubender Fehler und dürftiger »Stellen«, voller Tippfehler und grammatischer Ungereimtheiten.
Kutscher gleingt damit, so nochmals Franz Haas, "ein unterhaltsames, kluges Schreiben über das Schreiben gelungen - und die ausgefallene Beschreibung einer stinknormalen Episode aus dem Leben eines Paares, «er» und «sie», authentisch und experimentell künstlich zugleich."

[ معلومات ] Futscher, Christian: Nidri. Urlaub total. (original language: Deutsch) Droschl Verlag, Graz, 2000 . ISBN: 9783854205500.