Projekt
Něco o Elfriede Jelinek
*1946-10-20
Více o Elfriede Jelinek
Narozena 20. října 1946 v obci Mürzzuschlag (Štýrsko)
Studium hry na varhany.
Autorka četných románů a divadelních her ve svém díle spojuje experimentální hru s jazykem a nekompromisní politickou, resp. společenskou angažovanost.
Ceny: Po řadě mnoha jiných vyznamenání obdržela roku 2004 Nobelovu cenu za „muzikální proud hlasů a protihlasů v románech a dramatech, které s jedinečnou jazykovou vášnivostí odhalují absurditu a deformující moc sociálních klišé”.
Fotografie autorky: Heidi Heide na http://www.literaturhaus.at/autoren/J/jelinek/bilder/
Knižní překlady do češtiny (Bücher von E. Jelinek in tschechischer Übersetzung):
Co se stalo, když Nora opustila manžela, aneb, Opory společností (Was geschah, nachdem Nora ihren Mann verlassen hatte, oder, Stützen der Gesellschaften), přel. Jitka Jílková, Dilia, Praha 1994
Milovnice (Liebhaberinnen), přel. Jitka Jílková, Mladá fronta, Praha 1999
Klára S.; On není jako on; Nemoc, aneb, Moderní ženy (Clara S. Krankenheit oder Moderne Frauen; er is nicht als er), přel. Barbora Schnelle, Větrné mlýny, Brno 2001
Pianistka (Klavierspielerin), přel. Jitka Jílková, Nakladatelství Lidové noviny, Praha 2004
Sexualizované násilí ( Sexualisierte Gewalt), Helga Amesberger, Katrin Auer, Brigitte Halbmayr, Elfriede Jelinek, přel. Eduard Světlík, BB/art, Praha 2005
Lačnost (Gier), přel. Jitka Jílková, Odeon Euromedia Group – Odeon, Praha 2006
Knižní tipy tohoto autora
Neid Jelinek, Elfriede
A Nobel-díjas írónő, Elfriede Jelinek új regényének címe: Irigység, műfaja „magánregény”, kizárólag a szerző honlapján olvasható, tehát nem jelenik meg a könyvpiacon. ...
Neid Jelinek, Elfriede
"Závist", nové dílo nositelky Nobelovy ceny Elfriede Jelinekové, je „soukromý román“, který si lze přečíst pouze na autorčiných webových stránkách, takže není ...
Neid Jelinek, Elfriede
Envie, tel est le titre du dernier roman du prix Nobel Elfriede Jelinek, un « roman privé », uniquement consultable sur le site de l’auteure et par conséquent soustrait au marché ...
Neid Jelinek, Elfriede
„Neid“ heißt der neue Roman der Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek, ein „Privatroman“, ausschließlich auf der Homepage der Autorin zu lesen und somit nicht Teil des Literaturmarktes. ...
Neid Jelinek, Elfriede
"Neid" is the title of the new novel by Nobel Prize winner Elfriede Jelinek. It is a “private novel”, which can only be read on the author’s homepage, and therefore does not participate in ...
Naslada Jelinek, Elfriede (Prevedel: Slavo Šerc)
Knjige Elfriede Jelinek (1946), avstrijske pisateljice, dramatičarke in pesnice, Nobelove nagrajenke za leto 2004, so provokativne, destruktivne in strašljive. Ona pa je kontroverzna ženska in ...
Die Liebhaberinnen Jelinek, Elfriede
Wenn einer ein Schicksal hat, dann ist es ein Mann. Wenn einer ein Schicksal bekommt, dann ist es eine Frau, dieser Satz umreisst treffend, worum es in diesem Buch geht: Es sind die ...
In den Alpen. Drei Dramen Jelinek, Elfriede
Iris Denneler schreibt Elfriede Jelinek - sie bleibt die große Manipulatorin: eine Sprachzerstörerin, Wüterin gegen Innerlichkeit, gegen trivialisierte Mythen von Natur, Heimat, Seele, ...