Documentation of literary Documentary Fiction

Die Europäischen Literaturtage 2013 diskutierten den Bereich des dokumentarischen Romans. Das dazu eröffnete Archiv versammelt Buchempfehlungen von readme.cc Usern. Besprechungen, die unter dem Stichwort "Roman" abgespeichert werden, erweitern das Archiv

[ Knižní tip Beat Mazenauer ] Matthias Politycki olyan költő, aki tisztában van vele, milyen nagy hagyományokhoz kötődik: Goethe, Heine, Morgenstern, és Politycki. Számára az állhatatosság esztétikai kötelesség, és jobban kedveli a csábító felületességet, mint az ódivatú bensőségességet. Politycki verseskötete, a Jenseits von Wurst und Käse [Túl kolbászon és sajton] is ezt bizonyítja. Már a cím is rendhagyó, és a 44 költemény jó része is ezt erősíti meg. Matthias Politycki túlfeszíti a költői konvenciókat, de nem marad szégyenben, ha a formáról van szó – versei ügyesen kidolgozottak Az olyan költemények, mint az ‘Ein Würstchenbudenbesitzer wünscht seinen Samstagsgästen guten Appetit’ [A kolbászbüfé-tulajdonos Jó étvágyat! kíván szombati vendégeinek’] vagy ‘Klofrau, das Ende der Sanftmut verkündend’ [A szelídség végét bejelentő vécésnéni] nyíltan őszinték, már a címmel is. Elég az emelkedett versekből és a fennkölt érzelmekből – a mindennapi élet belép a költészetbe!A friss, frivol sorok tökéletesre formált felszínné egyesülnek, amely a figyelmes olvasó számára feltárják a törékenységet. A szellemesség és a poétikai élvezet nem enged megfeledkezni arról, hogy egy lázadó szellemmel van dolgunk, aki a lázadás kedvéért is költ: a költemény a költészetrőlpersze nem költeményépp ellenkezőleg:megidézi a palack száját és a dugószagot … inkább beszívva beszélni a világról, mint „részeg szavakkal” hallgatni. Politycki mindenesetre nem érzelmileg túlcsorduló költőként mutatja magát, hanem mint olyasvalaki, aki a játék révén próbálja a lírát maivá tenni. A mindennapi beállítás – mint a büfé, amelyről énekel – akár nagy érzelmek helyszíne is lehet. Bár ezt a tényt a lírai kánon általában figyelmen kívül hagyja. És éppen erre utal költeményei szellemességével és humorával. Sőt ezzel nyújt poétikai élvezetet.

[ Informace ] Politycki, Matthias: Jenseits von Wurst und Käse. 44 Gedichte. Hoffmann & Campe, Hamburg, 1995 .