„Incentives“ - Nová literatura z Rakouska

Stránky readme.cc otvírají přístup k soudobé rakouské literatuře v několika jazycích. Ve spolupráci s Literárním domem ve Vídni nabízejí pohled na aktuální dění v oblasti prózy i poesie.

Literární vědci a novináři zde zájemcům přinášejí informace o nejnovějších dílech spolu s krátkými ukázkami, celkový obraz dokreslují drobné medailonky autorek a autorů.

Informace jsou k dispozici v pěti jazycích, a to německy, anglicky, francouzsky, česky a maďarsky.

Projekt "Incentives" by rád přispěl k mezinárodnímu povědomí o rakouské literatuře a podnítil i překlady nových zajímavých děl.

Garanty projektu jsou:
Dokumentationsstelle für neuere österreichische Literatur (Dokumentační centrum pro novou rakouskou literaturu – recenze, jednotlivé portréty), Übersetzergemeinschaft (Rakouská obec překladatelů - překlady), a konečně readme.cc (infrastruktura).

http://www.literaturhaus.at

[ Knižní tip Literatur Schweiz ] Schweizer Literaturpreise 2014
  
«Kein Schriftsteller, der bei Trost ist, schreibt eine Autobiographie». Gegen die Angst, damit ans Ende seiner Stoffe zu gelangen, hilft das Wissen, dass eine Erzählung des eigenen Lebens dieses immer auch aus Erinnertem erfindet. Dies führt Urs Widmer in einer leichtfüssig verspielten, ironischen und zugleich melancholischen Erzählung seiner Jugend vor, in der ihm fast alles entweder glücklich zufällt oder unglücklich zustösst. Die Gattung parodierend beginnt er mit seiner Zeugung, die er so genüsslich erdichtet wie seinen ganzen Weg zur Literatur: vom Kleinkind im Schlaggeprassel der Schreibmaschine des Vaters, bis zum Moment, da die eigene Schreibmaschine von selber zu schreiben beginnt.
(Schweizer Literaturjury)

[ Nejoblíbenější citát ] «Vermutlich aber gehorche ich nur einem banalen gesetz der Menschen. Erst trämen wir von der Zukunft, dann leben wir sie, und am Ende, wenn diese gelebte Zukunft vergangen ist, erzählen wir sie uns noch einmal.»

[ Informace ] Widmer, Urs: Reise an den Rand des Universums. (original language: German) Diogenes, Zürich, 2013 . ISBN: 978-3-257-06868-9.