„Incentives“ - Nová literatura z Rakouska

Stránky readme.cc otvírají přístup k soudobé rakouské literatuře v několika jazycích. Ve spolupráci s Literárním domem ve Vídni nabízejí pohled na aktuální dění v oblasti prózy i poesie.

Literární vědci a novináři zde zájemcům přinášejí informace o nejnovějších dílech spolu s krátkými ukázkami, celkový obraz dokreslují drobné medailonky autorek a autorů.

Informace jsou k dispozici v pěti jazycích, a to německy, anglicky, francouzsky, česky a maďarsky.

Projekt "Incentives" by rád přispěl k mezinárodnímu povědomí o rakouské literatuře a podnítil i překlady nových zajímavých děl.

Garanty projektu jsou:
Dokumentationsstelle für neuere österreichische Literatur (Dokumentační centrum pro novou rakouskou literaturu – recenze, jednotlivé portréty), Übersetzergemeinschaft (Rakouská obec překladatelů - překlady), a konečně readme.cc (infrastruktura).

http://www.literaturhaus.at

[ Knižní tip Literatur Schweiz ]
Prix fédéraux de littérature 2015

«Unterwegs nach Ochotsk» d’Eleonore Frey est un livre qui existe déjà dans un livre. Ochotsk est à la fois un lieu réel et la narration d’une utopie. Bien que perdu dans les neiges et la glace, ce lieu lointain est le centre de toutes les nostalgies et rassemble les gens les plus différents. Nous, les lecteurs, nous doutons que ce lieu si familier est toujours un lieu narré, surtout quand il nous apparaît dans le langage dense, profond, sous la forme brillamment composée qui est celle d’Eleonore Frey.

(Jury fédéral de littérature)

[ Nejoblíbenější citát ] «Nach allem, was ich von dem Ort weiss, kann ich froh sein, dass die Rückfahrt gesichert ist, sagt er.»

[ Informace ] Frey, Eleonore: Unterwegs nach Ochotsk. (original language: Deutsch) Engeler Verlag, Solothurn, 2014 . ISBN: 978-3-906050-07-2.