„Incentives“ - Nová literatura z Rakouska

Stránky readme.cc otvírají přístup k soudobé rakouské literatuře v několika jazycích. Ve spolupráci s Literárním domem ve Vídni nabízejí pohled na aktuální dění v oblasti prózy i poesie.

Literární vědci a novináři zde zájemcům přinášejí informace o nejnovějších dílech spolu s krátkými ukázkami, celkový obraz dokreslují drobné medailonky autorek a autorů.

Informace jsou k dispozici v pěti jazycích, a to německy, anglicky, francouzsky, česky a maďarsky.

Projekt "Incentives" by rád přispěl k mezinárodnímu povědomí o rakouské literatuře a podnítil i překlady nových zajímavých děl.

Garanty projektu jsou:
Dokumentationsstelle für neuere österreichische Literatur (Dokumentační centrum pro novou rakouskou literaturu – recenze, jednotlivé portréty), Übersetzergemeinschaft (Rakouská obec překladatelů - překlady), a konečně readme.cc (infrastruktura).

http://www.literaturhaus.at

[ Knižní tip Literatur Schweiz ]
Prix fédéraux de littérature 2015

A l’automne de sa vie, l’auteure de ce journal intime réapprend à jouer du piano et observe ce qui lui arrive. Nous vivons avec elle une aventure au sens propre du mot : l’irruption de l’inattendu. Déclenchée par la motricité subtile des doigts, la motricité subtile de la pensée et de la mémoire se met en mouvement et l’auteure revisite sa vie. Son langage unit habilement réflexion aigüe au plaisir enfantin de la découverte et éveille notre propre plaisir à réapprendre à apprendre.

(Jury fédéral de littérature)

[ Nejoblíbenější citát ] «Ich lerne Klavier spielen. Was dieser Satz bedeutet, weiss ich noch nicht. Es gefällt mir, das nicht zu wissen.»

[ Informace ] Johansen, Hanna: Der Herbst, in dem ich Klavier spielen lernte. (original language: Deutsch) Dörlemann, Zürich, 2014 . ISBN: 978-3-03820-011-6.