Incentives - Neue Literatur aus Österreich

readme.cc eröffnet einen mehrsprachigen Zugang zur neuesten österreichischen Literatur. In Kooperation mit dem Literaturhaus in Wien bietet die Leseplattform Einblick in das aktuelle literarische Geschehen des Landes.

LiteraturjournalistInnen und WissenschaftlerInnen stellen aktuelle Neuerscheinungen vor, Leseproben vermitteln kurze Einblicke in die jeweiligen Texte, Kurzporträts der Autorinnen und Autoren ergänzen das Bild.

Das Informationsangebot steht derzeit in fünf Sprachen zur Verfügung: Deutsch, Englisch, Französisch, Tschechisch und Ungarisch.

Das Projekt will zur Internationalisierung österreichischer Literatur beitragen bzw. zur Übersetzung aktueller Texte anregen.

Durchführung: Dokumentationsstelle für neuere österreichische Literatur (Rezensionen, Autorenporträts) – Übersetzergemeinschaft (Übersetzungen) – readme.cc (Infrastruktur).

http://www.literaturhaus.at

[ Buchtipp von christian brassel ] der genfer nicolas bouvier reist 1953/54 mit seinem freund thierry vernet in einem fiat topolino richtung ost. stationen sind serbien, mazedonien, türkei, iran, pakistan, afghanistan bis die reise in indien endet. bouviers einstellung zum reisen und begegnen fremder menschen und kulturen sind ebenso begeisternd wie seine art, davon zu berichten. so ist dies weniger ein reisebuch als ein philosophisch-ethnologischer bericht, witzig, interessant und kenntnisreich zugleich. die lenos-ausgabe ist mit photos des autors und skizzen vernets sowie einem biographischen nachwort angereichert.
das buch wurde mir am vorabend einer 3-monatigen wanderung in den balkan geschenkt und hat mich auf der ganzen reise begleitet, erst in wohldosierten Potionen, dann wieder und wieder gelesen. es war anlass für viele gespräche unterwegs, hat mir den weg gewiesen nach mazedonien und mich darin bestärkt, immer wieder neu zu entscheiden, wie es weitergehen könnte...

[ Info ] Bouvier, Nicolas: die erfahrung der welt. lenos, 2001 . ISBN: 3-85787-681-6.