Incentives - Neue Literatur aus Österreich

readme.cc eröffnet einen mehrsprachigen Zugang zur neuesten österreichischen Literatur. In Kooperation mit dem Literaturhaus in Wien bietet die Leseplattform Einblick in das aktuelle literarische Geschehen des Landes.

LiteraturjournalistInnen und WissenschaftlerInnen stellen aktuelle Neuerscheinungen vor, Leseproben vermitteln kurze Einblicke in die jeweiligen Texte, Kurzporträts der Autorinnen und Autoren ergänzen das Bild.

Das Informationsangebot steht derzeit in fünf Sprachen zur Verfügung: Deutsch, Englisch, Französisch, Tschechisch und Ungarisch.

Das Projekt will zur Internationalisierung österreichischer Literatur beitragen bzw. zur Übersetzung aktueller Texte anregen.

Durchführung: Dokumentationsstelle für neuere österreichische Literatur (Rezensionen, Autorenporträts) – Übersetzergemeinschaft (Übersetzungen) – readme.cc (Infrastruktur).

http://www.literaturhaus.at

[ Buchtipp von Literatur Schweiz ]
Premi federali di letteratura 2015

Testo e disegno si completano a vicenda in questo libro animato da una cupa poesia, terzo volume di una collana che ne conterà nove in tutto. In una traversata al contempo documentaria e soggettiva della Storia, il racconto ambientato nel 1939 e 1940 intesse la meditazione autobiografica di un autore cresciuto negli anni del boom economico e l’evocazione dei destini opposti di due figure storiche complesse come il filosofo ebreo tedesco Walter Benjamin e il poeta americano fascista Ezra Pound.

(Giuria federale della letteratura)

[ Lieblingszitat ] « Notre insatisfaction, pourtant, a redoublé. Nous en gardons le goût âcre dans la bouche, et qui va en augmentant. Nous sommes désespérés, mais sans oser l'avouer. Nous préférons dire désenchantés. Nous serons les rescapés d'un monde douillet. »

[ Info ] Pajak, Frédéric: Manifeste incertain 3. La mort de Walter Benjamin. Ezra Pound mis en cage.. (original language: French) Noir sur Blanc, Lausanne, 2014 . ISBN: 978-2-88250-353-4.