Incentives - Neue Literatur aus Österreich

readme.cc eröffnet einen mehrsprachigen Zugang zur neuesten österreichischen Literatur. In Kooperation mit dem Literaturhaus in Wien bietet die Leseplattform Einblick in das aktuelle literarische Geschehen des Landes.

LiteraturjournalistInnen und WissenschaftlerInnen stellen aktuelle Neuerscheinungen vor, Leseproben vermitteln kurze Einblicke in die jeweiligen Texte, Kurzporträts der Autorinnen und Autoren ergänzen das Bild.

Das Informationsangebot steht derzeit in fünf Sprachen zur Verfügung: Deutsch, Englisch, Französisch, Tschechisch und Ungarisch.

Das Projekt will zur Internationalisierung österreichischer Literatur beitragen bzw. zur Übersetzung aktueller Texte anregen.

Durchführung: Dokumentationsstelle für neuere österreichische Literatur (Rezensionen, Autorenporträts) – Übersetzergemeinschaft (Übersetzungen) – readme.cc (Infrastruktur).

http://www.literaturhaus.at

[ Buchtipp von Literatur Schweiz ]
Premi federali di letteratura 2015

Nora Blume, vedova quarantenne, dà lezioni di pianoforte nel suo salotto e segue annoiata e spesso innervosita gli esercizi dei suoi allievi, alle prese, seconda la loro età, con problemi di pubertà o di separazioni. Delle difficoltà si presentano anche per la maestra impaziente, quando davanti a casa sua vengono collocate delle modine che preannunciano la costruzione di un nuovo edificio. Claudia Quadri ritrae i suoi personaggi con spirito d’osservazione e umorismo, affrontando in modo sensibile e memorabile temi come la solitudine, la memoria, la colpa e il perdono, l’arte.

(Giuria federale della letteratura)

[ Lieblingszitat ] « Perché la musica ci rende così vulnerabili? Tutto si moltiplica per dieci e per cento. La musica ci rigira nelle sue mani come involtini da infarinare, ci passa nell’uovo e nel suo braciere diventiamo dorati e croccanti. »

[ Info ] Quadri, Claudia: Suona, Nora Blume. (original language: Italian) Casagrande, Bellinzona, 2014 . ISBN: 978-88-7713-629-9.