Le projet
A propos de Angelika Reitzer
*1971
Plus d'informations à propos de Angelika Reitzer
Angelika Reitzer, née à Graz en 1971 a étudié la germanistique à Salzbourg et à Berlin, et a obtenu son diplôme avec un mémoire de fin d’études sur l’œuvre lyrique d’Ernst Jandl en 1998. Divers travaux dans le domaine de l’art et de la culture ont suivi. Elle vit en tant qu’auteure indépendante depuis 2004 (prose, poésie et drames), est lectrice à Vienne et fait partie de l’assemblée des auteurs de Graz (GAV).
Outre ses nombreuses parutions dans les magazines littéraires, Frauen in Vasen. Prosa (Femmes en vases. Prose) est paru en 2008 et Taghelle Gegend. Roman (Région lumineuse) 2007, tous deux chez Haymon-Verlag. Elle a été récompensée par de nombreux prix, dernièrement en 2008 par le Prix Reinhard Priessnitz.
Ses œuvres en prose ne racontent pas d’histoires conventionnelles et linéaires. Les vies, carrières et relations de ses protagonistes sont emmêlées dans une toile dense de fragments, d’images et d’observations qui paraissent marginale, mais forment un tout parfaitement cohérent. Leur interaction crée des espaces narratifs étranges qui ne peuvent pas être expliqués de façon rationnelle, mais qui s’ouvrent à nous lors d’une lecture attentive.
(Photo : Peter Köllerer)
Recommandations de livres de cet auteur
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
"לפני שכל האור דועך / לפני שהאור נעלם בינות העננים, עצי התרזה והשמש השוקעת; לפני שהכול מתפזר: אלך לי בעצמי. ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
„Preden bo zmanjkalo luči/preden se luč ugasnila zaradi oblakov, lip, preden bo vse uvenelo, bom odšla sama. Vzela bom zalet in nekam odletela.“ Se ustaviti, zajeti zrak, pripraviti na ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
”Før al lyset forsvinder/før lyset bliver væk bag skyerne, lindetræerne, solnedgangen; før alt udviskes: går jeg selv. Tager tilløb og flyver et eller andet sted hen”. Sådan et frit ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
"قبل أن يتلاشى الضوء / و يتوارى مع السحب ، وأشجار الزيزفون ، والشمس الراحلة ؛ وقبل أن يتبعثر كل شيء : سأرحل ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
“Prima che la luce si estingua/prima che la luce svanisca nelle nuvole, nei tigli, nel tramonto; prima che tutto questo si dissolva: sarò io ad andarmene. Prendo la rincorsa e spicco il volo ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
« Avant que la lumière ne décline / avant que la lumière ne soit cachée par les nuages, les tilleuls, le soleil couchant ; avant que tout disparaisse : j’irai moi-même. Partir et ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
‘Before all the light fades away/before the light goes out with the clouds, linden trees, the setting sun; before everything scatters: I’ll go myself. Take a running start and fly off ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
„Bevor all das Licht dahingeht/bevor das Licht sich ausschaltet mit Wolken, Linden, Sonnenschalter; bevor alles verweht : gehe ich selber. Nehme Anlauf und fliege irgendwohin.“ Einhalten, Luft ...
