Dzsigerdilen Háy, János

Normal 0 21 ...

Commentaires (0)

A gyerek Háy, János

 הוא לא הפך לכזה. הוא יכול היה,  אך לא הצליח. הרומן  מעלה דרכים ואפשרויות לחיים מוצלחים,  שאינם מתממשים ...

Commentaires (0)

A gyerek Háy, János

Toda tega ni. Lahko bi bilo, a ni. Možne življenjske poti, predstava o uspešnem življenju zaznamujejuo roman, a ne propadejo samo v tem, ker niso izpolnjene, ampak veliko bolj v uničenju, ...

Commentaires (0)

A gyerek Háy, János

Men sådan gik det altså ikke for ham, selv om muligheden var der. Romanen tilbyder forskellige veje til, og muligheder for, succesfulde liv, men ikke alene bliver mulighederne ikke udnyttet, ...

Commentaires (0)

A gyerek Háy, János

Ale nestal se tím. Mohl tím být, ale nestal se tím. Román před čtenářem kouzlí různé životní cesty, představy úspěšného života, aby pak zůstaly nejen nenaplněny, nýbrž ...

Commentaires (0)

A gyerek Háy, János

Ma non lo è diventato. Avrebbe potuto, ma così non è stato. Il romanzo descrive possibili vite, evoca una vita di successo per poi non solo lasciarla inattesa, ma le trova un seguito di rovina ...

Commentaires (0)

A gyerek Háy, János

Cependant, ce n’est pas ce qu’il devint. Il aurait pu, mais ce ne fut pas le cas. Le roman évoque diverses voies possibles de la vie et la vision d’une vie réussie. Cependant, il ne se ...

Commentaires (0)

A gyerek Háy, János

Aber das wurde er nicht. Hätte es werden können, ist es aber nicht geworden. Mögliche Lebenswege, die Vorstellung von einem erfolgreichen Leben beschwört der Roman herauf, lässt sie dann aber ...

Commentaires (0)

A gyerek Háy, János

Yet that wasn’t what he became. He could have, but didn’t. The novel conjures up possible paths and visions of successful lives, but then leaves them not only unfulfilled but lets them succumb ...

Commentaires (0)

A bogyósgyümölcskertész fia Háy, János

Háy János könyve az irodalom médiumok határait átlépő lehetőségeinek kitűnő példája: a kötet nemcsak könyvformában élt meg több kiadást, de hangoskönyvként is megjelent és ...

Commentaires (0)

A gyerek Háy, János

De nem lett. Lehetett volna, de nem. Lehetséges életpályák, sikeres életek képzeteit idézi fel a regény, és nem pusztán beteljesületlenül hagyja őket, sokkal inkább a romlásba, a ...

Commentaires (0)

A Gézagyerek Háy, János

Háy János rendkívül sokszínû és tudatos szerzõ, aki mindhárom mûnemben alkot, és akit elsõsorban az érdekel, meddig tolhatók ki a mûfajok határai. Regényeinek nyelve a ...

Commentaires (0)

Háy, János

Commentaires (0)