La littérature pour enfants

[ Recommandation de Beat Mazenauer ] Matthias Politycki je pesnik, ki pesni z zavedanjem dolge pesniške tradicije: Goethe, Heine, Morgenstern in Politycki. Svojeglavost je zanj estetsko priznanje. Politycki daje očarljivi površnosti prednost pred „postano čutečnostjo". To Politycki demonstrira v pesniški zbirki „Jenseits von Wurst und Käse“. Že naslov deluje nenavadno in veliko od 44 pesmi to domnevo potrjuje. Matthias Politycki tepta pesniške konvencije, toda formalno mu ničesar ne moremo očitati. Kar zadeva obliko, so pesmi na prebrisan način popolne. Pesmi kot "Ein Würstchenbudenbesitzer wünscht seinen Samstagsgästen guten Appetit" ali "Klofrau, das Ende der Sanftmut verkündend" že v naslovu nakazujejo vsebino. Konec s patetičnimi  verzi in visokimi občutki, v teh pesmih najdemo vsakdan! Sveži, frivolni verzi sestavljajo oblikovno popolne površine, ki pa pri natančnem branju vseeno pokažejo svojo krhkost. Humor in poetična radost nam ne dovoljujeta, da bi pozabili, da tukaj pesni živahni duh, ki pesni, da bi razburkal in klical k uporu:"pesem o pesnjenju pesmiseveda ni pesem.Ampak njeno nasprotje:zaklinja vratove steklenic in vonj po zamašku…"... da bi na koncu raje pijan govoril o svetu, kot pa molčal s  „zapitimi besedami“. Politycki se ne predstavlja kot čustveno obremenjeni avtor, ampak kot avtor, ki želi lirski program aktualizirati s sredstvi igre. Vsakdanjost stojnice s klobasami, o katerem pesni, je lahko oder za velike občutke. Toda kanon lirike to seveda ignorira. Ravno na to Politiycki v svojih pesmih z radostjo in humorjem opozarja. In nam tako pripravi poetično zabavo.

[ Info ] Politycki, Matthias: Jenseits von Wurst und Käse. 44 Gedichte. Hoffmann & Campe, Hamburg, 1995 .