הפרויקט
אודות Angelika Reitzer
*1971
מידע נוסף Angelika Reitzer
אנגליקה רייצר נולדה ב-1971 בגראץ, אוסטריה. למדה ספרות ולשון גרמנית בזלצבורג ובברלין, ובסיום לימודיה הגישה את עבודתה על שירתו של ארנסט ינדל. לאחר מכן עסקה בעבודות שונות במגזר התרבות והאמנות. מאז 2004 היא מתגוררת בווינה ועובדת ככותבת עצמאית (סיפורת, שירה ומחזות) וכעורכת משנה. היא חברה באגודת הסופרים של גראץ (GAV).
במקביל לכתיבת כתבות רבות עבור כתבי עת ספרותיים ( manuskripte, schreibkraft, kolik, edit ואחרים), רייצר פרסמה שני רומנים בהוצאת היימון-פרלאג: Frauen in Vasen. Prosa ('אישה באגרטלים', פרוזה [2008]) ו'מחזיר אור', רומן (2007). היא זכתה בכמה פרסים על עבודתה, האחרון שבהם, בשנת 2008, הוא פרס ריינהרד פריסניץ.
יצירותיה של אנגליקה רייצר אינן סיפורים שגרתיים, בעלי קו עלילה רציף. החיים, הקריירה ומערכות היחסים של גיבוריה משולבים ברשת צפופה של מקטעים, דימויים, ותצפיות שוליות לכאורה, שלמרות הכול מתיישבים זה עם זה באופן מושלם. ביחסי הגומלין ביניהם הם יוצרים מרחבים סיפוריים פיוטיים ובלתי מוגדרים שלא ניתן להסבירם באופן הגיוני, אולם הם נפתחים לפנינו אם ניטיב לקרוא בתשומת לב.
(צילום: פטר קלרר)
(Photo: Peter Köllerer)
המלצות מאת מחבר זה
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
"לפני שכל האור דועך / לפני שהאור נעלם בינות העננים, עצי התרזה והשמש השוקעת; לפני שהכול מתפזר: אלך לי בעצמי. ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
„Preden bo zmanjkalo luči/preden se luč ugasnila zaradi oblakov, lip, preden bo vse uvenelo, bom odšla sama. Vzela bom zalet in nekam odletela.“ Se ustaviti, zajeti zrak, pripraviti na ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
”Før al lyset forsvinder/før lyset bliver væk bag skyerne, lindetræerne, solnedgangen; før alt udviskes: går jeg selv. Tager tilløb og flyver et eller andet sted hen”. Sådan et frit ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
"قبل أن يتلاشى الضوء / و يتوارى مع السحب ، وأشجار الزيزفون ، والشمس الراحلة ؛ وقبل أن يتبعثر كل شيء : سأرحل ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
“Prima che la luce si estingua/prima che la luce svanisca nelle nuvole, nei tigli, nel tramonto; prima che tutto questo si dissolva: sarò io ad andarmene. Prendo la rincorsa e spicco il volo ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
« Avant que la lumière ne décline / avant que la lumière ne soit cachée par les nuages, les tilleuls, le soleil couchant ; avant que tout disparaisse : j’irai moi-même. Partir et ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
‘Before all the light fades away/before the light goes out with the clouds, linden trees, the setting sun; before everything scatters: I’ll go myself. Take a running start and fly off ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
„Bevor all das Licht dahingeht/bevor das Licht sich ausschaltet mit Wolken, Linden, Sonnenschalter; bevor alles verweht : gehe ich selber. Nehme Anlauf und fliege irgendwohin.“ Einhalten, Luft ...
