Incentives - New Literature from Austria

readme.cc provides multilingual access to the latest Austrian literature. In collaboration with the Literaturhaus in Vienna the reading forum offers the latest insights about literature published in Austria.

Literary journalists and researchers introduce current new publications; reading samples allow for a closer look at the texts; short portraits of the authors complement the picture.

The range of information is currently available in five languages: German, English, French, Czech and Hungarian.

The Project "Incentives" targets at the internationalization of Austrian literature, respectively the translation of current texts.

Project realization: the Office of Documentation of Contemporary Austrian Literature (reviews, author’s portraits) – The Association of Translators (translations) – readme.cc (infrastructure).

http://www.literaturhaus.at

[ המלצה מאת Literatur Schweiz ] Prix suisses de littérature 2014
  
Sigui et Ilmar ont perdu leur fille, toxicomane : deux ans plus tard, Sigui erre, en quête d’une vérité, ou d’une explication. Ilmar, costumier de théâtre, veut l’arracher à ces recherches stériles et lance le projet d’un bal masqué auquel seront conviés tous leurs voisins d’immeuble. Dès lors, entre réalisme, conte et comédie, le roman s’ouvre à divers personnages inattendus, qu’a bousculés la vie. Par le style et l’imaginaire, Rose-Marie Pagnard transpose, puis transcende un deuil personnel – et c’est comme si tous ses livres précédents conduisaient à ce roman poignant et chatoyant.
(Jury fédéral de littérature)

[ ציטוט אהוב ] « Elle avait dormi tout l'hiver profonément et sans rêves et maintenant elle se dressait sur ses pattes, les yeux gonflés et presque aveugle devant la façade ensoleillée.  »

[ מידע על ספרים ] Pagnard, Rose-Marie: J’aime ce qui vacille. (original language: Francese) Éditions Zoé, Genève, 2013 . ISBN: 978-2-88182-883-6.