Il progetto
Su Ruth Cerha
*1963
Leggi Ruth Cerha
Consigli di questo autore
Kopf aus den Wolken Cerha, Ruth
"Reisen ist Weggehen, hat Marjana gesagt, doch bei unserer Ankunft in New York, an einer Straßenecke in Midtown, habe ich in ihren Augen etwas anderes gesehen, und es hat mir Angst gemacht. ...
Kopf aus den Wolken Cerha, Ruth
„Az utazás távozás, mondta Marjana, csakhogy New Yorkba érkezésünkkor, a Midtown egyik utcasarkán valami mást láttam a szemében, és ez félelemmel töltött el. Az utazás ...
Kopf aus den Wolken Cerha, Ruth
„Cestovat znamená odcházet, řekla Marjana, ale když jsme přijeli do New Yorku, spatřila jsem na rohu v Midtownu v jejích očích něco jiného, a to mi nahnalo strach. Cestovat znamená ...
Kopf aus den Wolken Cerha, Ruth
« Voyager, c’est s’en aller, a dit Marjana, mais à notre arrivée à New York, au coin d’une rue à Midtown, j’ai vu autre chose dans ses yeux, et cela m’a fait peur. Voyager, ça ...
Kopf aus den Wolken Cerha, Ruth
“Traveling means going away, Majana said, but upon our arrival in New York, on a street corner in Midtown Manhattan, I saw something else in her eyes and it made me afraid. Traveling also means ...