[ Consiglio per un libro di Deutscher Buchpreis 2008 ] Uwe Tellkamp je pisec velikega romana iz časov pred združitvijo Nemčije, ki nosi naslov „Der Turm“ in ki nam oriše kopico scen, slik in jezikovnih oblik, s katerimi oblikuje panoramo družbe, ki se opoteka proti svojemu koncu. Epsko podobo romana pisec nakazuje že v podnaslovu „Geschichte aus einem versunkenen Land“ (slov. „Zgodba iz potopljene dežele“). Na primeru meščanske družine iz Dresdna pripoveduje o prilagajanju in uporu proti izžetemu sistemu. Bralcu se kot nikoli do sedaj odpirajo okus in vonj po načinu govorjenja in mentaliteti v pozni Nemški demokratični Republiki (DDR). Pisec oriše cel kup značajev in roman se odvija v najrazličnejših okoljih: med šolarji, zdravniki, pisci in političnim kadrom. Uwe Tellkamp pošlje svojega uporniškega junaka Christiana Hoffmanna na pot v pekel, iz njegove enklave meščansko dobro zaščitenega okolja na služenje vojaškega roka in do prestajanja kazni pri NVA (vojska v DDR). Nezadržno se dogajanje približuje 9. novembru 1989.
S tem romanom Uwe Tellkamp mojstrsko oživlja tradicijo velikega družinskega romana in obenem integrira sodobni način pisanja, na primer igrivo asociativna opazovanja. Tako njegov bogati roman v okviru velikega pripovednega loka v detajlu odkriva redko najdeno stilistično zmožnost spreminjanja.
Uwe Tellkamp hat je za roman "Der Turm" dobil Nemško književno nagrado 2008.

[ Informazioni sul libro ] Tellkamp, Uwe: Der Turm. (Stolp). (original language: Deutsch) Suhrkamp, Frankfurt / M., 2008 .