Projekt
Podatki (uporabnik) Angelika Reitzer
*1971
Več o Angelika Reitzer
Angelika Reitzer, 1971 rojena v Gradcu, študij germanistike v Salzburgu in Berlinu, diploma 1998 o poetiki Ernsta Jandla. Različna dela na področju umetnosti in kulture, od 2004 živi kot svobodna umetnica (proza, lirika, dramska besedila) in urednica na Dunaju. Je članica Graškega združenja avtorjev.
Razen številnih objav v literarnih revijah (manuskripte, schreibkraft, kolik, edit etc.) je izdala „Frauen in Vasen. Prosa“ (2008) in „Taghelle Gegend. Roman“ (2007, oboje pri založbi Haymon). Dobila je več nagrad, nazadnje 2008 nagrado Reinharda-Priessnitza.
Prozna besedila Angelike Reitzer ne pripovedujejo konvencionalnih, tekočih zgodb. Življenjepisi, kariere in odnosi njenih junakov so skriti v gosti mreži odlomkov, slik in navidezno obrobnih opažanj, ki so očitno povezani. Na ta način oblikujejo nenavadne, poetične pripovedne prostore, ki jih ni možno pojasniti z razumom, ampak šele s pozornim ali pa ponovnim branjem.
(Foto: Peter Köllerer)
Knjižni namigi tega avtorja
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
"לפני שכל האור דועך / לפני שהאור נעלם בינות העננים, עצי התרזה והשמש השוקעת; לפני שהכול מתפזר: אלך לי בעצמי. ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
„Preden bo zmanjkalo luči/preden se luč ugasnila zaradi oblakov, lip, preden bo vse uvenelo, bom odšla sama. Vzela bom zalet in nekam odletela.“ Se ustaviti, zajeti zrak, pripraviti na ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
”Før al lyset forsvinder/før lyset bliver væk bag skyerne, lindetræerne, solnedgangen; før alt udviskes: går jeg selv. Tager tilløb og flyver et eller andet sted hen”. Sådan et frit ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
"قبل أن يتلاشى الضوء / و يتوارى مع السحب ، وأشجار الزيزفون ، والشمس الراحلة ؛ وقبل أن يتبعثر كل شيء : سأرحل ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
“Prima che la luce si estingua/prima che la luce svanisca nelle nuvole, nei tigli, nel tramonto; prima che tutto questo si dissolva: sarò io ad andarmene. Prendo la rincorsa e spicco il volo ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
« Avant que la lumière ne décline / avant que la lumière ne soit cachée par les nuages, les tilleuls, le soleil couchant ; avant que tout disparaisse : j’irai moi-même. Partir et ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
‘Before all the light fades away/before the light goes out with the clouds, linden trees, the setting sun; before everything scatters: I’ll go myself. Take a running start and fly off ...
Taghelle Gegend Reitzer, Angelika
„Bevor all das Licht dahingeht/bevor das Licht sich ausschaltet mit Wolken, Linden, Sonnenschalter; bevor alles verweht : gehe ich selber. Nehme Anlauf und fliege irgendwohin.“ Einhalten, Luft ...
