logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   

FÖRDERGEBER

   Bundeskanzleramt

   Wien Kultur

PARTNER/INNEN

   Netzwerk Literaturhaeuser

   arte Kulturpartner
   Incentives

   Bindewerk

kopfgrafik mitte

Erich Hackl: Entwurf einer Liebe auf den ersten Blick.

Zürich: Diogenes, 1999.
76 S., geb.; SFr 22,90.
ISBN 3-257-06209-5.

Link zur Leseprobe

Für jeden Menschen ist seine persönliche Geschichte umfangreicher als die Weltgeschichte. Aber was kann der Einzelne tun, wenn seine persönliche Geschichte quer zur allgemeinen läuft?
Wie im Eishockey der Sudden-Death plötzlich alles beendet, setzt vergleichbar in der Nähe des Herzens oft die Liebe auf den ersten Blick ein und läßt alles herzschlagartig beginnen.

Erich Hackl erzählt von jenem Funken, der im Spanischen Bürgerkrieg zwischen dem verwundeten Österreicher Karl Sequens und der spanischen Krankenschwester Hermina die Liebe entzündet - mit der Kraft des Faktischen, die normalerweise den Lauf der Geschichte bestimmt.
Natürlich hat auch die Liebe eine Genese; in kurzen Abrissen werden die beiden "Flamabiles" mit knappen Regieanweisungen in jenes Krankenzimmer geführt, wo "die Liebe auf den ersten Blick" passiert. In schweren Fällen soll die Liebe ja blind machen, in Erich Hackls "Entwurf" jedoch haben der überzeugte Demokrat im Corps der Internationalen und die kosmopolitisch gesinnte Humanistin eine klare Vorgabe für die wichtigste Entscheidung ihres Lebens: Es wird ganz wenig Zeit bleiben! Mitten in das Chaos der Weltgeschichte hinein heiraten die beiden, es wird die Tochter Rosa Maria geboren, die als Geschichtsträgerin die Grundlage für die Erzählung setzt. Karl Sequens wird interniert, die Nazis schicken ihn in verschiedene KZs, wo sich hinter Auschwitz bei "Dora Mittelbau" die Spur verliert.

Hermina reist mit der Tochter, die zwischendurch in Gloria umgetauft werden muß, dem Vater durch ganz Europa hinterher, immer fremd und angefeindet.
Während sich Gloria alias Rosa Maria das Leben durch den Kopf gehen läßt, tauchen ein paar entscheidende Fragen auf: Warum sind Menschen arm? Warum gibt es Vorurteile? Wie kann ein verlorener Vater ersetzt weren? Warum werden Widerstandskämpfer geächtet? Warum sind manche Menschen überall fremd? - Indem Gloria für sich selbst diese Fragen beantwortet, beschreibt sie auch die Stimmung im Nachkriegseuropa, wo die Humanisten immer heimatlos geblieben sind, während sich die Nationalisten in jeder Gesellschaftsform in ihren Besitzungen einnisten konnten.

Erich Hackl erzählt straff und konzentriert, man kann sich vorstellen, daß er über sich eine Pönale verhängt, wenn ihm ein unnützer Satz auskommt. Obwohl die Personen nur mit den notwendigsten Daten zu Protokoll genommen werden, ergeben sich immer wieder Bilder und Fügungen, die den Text unverwechselbar gestalten und für den Leser einprägsam aufgliedern.
So ist Karl Sequens mit seiner Liebe auf den ersten Blick ein Fall für X-Large, weil er im Krankenbett die Beine durch das Gitter auf einen vorgepflanzten Stuhl spreizen muß. Als ihn ein Wärter verhört, verhöhnt er Sequens mit der einprägsamen Formel aller Folgerungen: Jetzt folgen Sequens Konsequenzen!
Ermunternd ist die moralische Haltung Erich Hackls, der allen Zeitgeistern zum Trotz seine Saga vom Sieg der Solidarität über die bestialischen Entmenschlichungen der Alltagspolitik schreibt. Seine Sätze sind wie gemeißelt, denn sie tragen eine schwere Botschaft: Die Wahrheit!

Helmuth Schönauer
26. Februar 1999

Suche in den Webseiten  
Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Junge LiteraturhausWerkstatt

Mo, 05.02. bis Mi, 07.02.2018, 15.00–19.00 Uhr Dreitägiger Schreibworkshop für...

Verleihung der Übersetzerpreise der Stadt Wien 2016 & 2017

Do, 08.02.2018, 19.00 Uhr Preisverleihung & Lesung Der mit € 3.700 dotierte Übersetzerpreis...

Ausstellung

Tipp
flugschrift Nr. 22 – Paul Divjak

Mit Rebranding flugschrift greift der Autor und Künstler Paul Divjak das Thema von...

Incentives – Austrian Literature in Translation

Neue Beiträge zu Clemens Berger, Sabine Gruber, Peter Henisch, Reinhard Kaiser-Mühlecker, Barbi...