Alfred Goubran: Werke

Bücher

• Betrachtungen in der Endlichkeit des freien Falls. Klagenfurt: Alekto, 1987.
• Handbuch für Astronauten. Klagenfurt: Eigenverlag, 1990.
• Datura oder Die Reise in den Mittelpunkt der Angst. Klagenfurt: Röschnar, 1991.
• Riedmüller. Suada. Klagenfurt: Röschnar, 1992.
• Minimundus. Variationen. Klagenfurt: Alekto, 1996.
• Der Pöbelkaiser oder Mit den 68ern 'Heim ins Reich'. Ein Brief. Salzburg, Wien, Frankfurt: Residenz, 2002.
• Tor. Erzählung. Klagenfurt-Wien: Kitab Verlag, 2008.
• Aus. Roman. Wien: Braumüller, 2010.
• Ort. Erzählungen. Wien: Braumüller, 2010.

Stücke

• Kaspel. Ein Monolog. Wien, 2001.

Übersetzungen

• Der parfümierte Garten. Ein Handbuch arabischer Liebeskunst. (Transkription der englischen Übersetzung aus dem Französischen durch Richard Francis Burton) Wien: Edition Selene, 2004.
• Die gelbe Tapete. Erzählung von Charlotte Perkins Gilman. Übers. aus dem Amerikanischen Englisch. Wien: Edition Selene, 2005.