logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   

FÖRDERGEBER

   Bundeskanzleramt

   Wien Kultur

PARTNER/INNEN

   Netzwerk Literaturhaeuser

   arte Kulturpartner
   Incentives

   Bindewerk

kopfgrafik mitte

Leseprobe: Astrid Poier-Bernhard - "Viel Spaß mit Haas!"

Und siehst du, da komm' ich wieder zum Pastiche, weil Pastiche natürlich Spiel mit dem Anker oder dem Geankerten, wenn du's so willst, mit der ersten Erfahrung, die dahinter liegt und die du jetzt nach vor holst, wenn du ein bißchen in der Manier vom ersten schreibst, aber Thema natürlich völlig anders, weil Pastchiche natürlich nicht Plagiat, da hast du schon einen anderen Spielraum, und du hast ja auch nie vorgehabt, das als Haas zu verkaufen, da liegen Welten dazwischen, praktisch Krimi und Anti-Krimi-Pastiche, Plauderei ohne Handlung, ohne Mord und ohne Totschlag und und und, und meistens nur ich und du als Protagonisten, wo du dann aber auch wieder die Rollen tauschst, weil du glaubst, daß du da ohne viel Aufwand Flexibilität trainierst, dafür kannst du viel bezahlen in einem Seminar, weil Schlüsselkompetenz im modernen Leben, wenn du erfolgreich sein willst, aber auch, wenn du ein bißchen glücklich sein willst und ja hurra sagen können willst aus vollem Herzen, wenn die Dinge kommen, wie sie kommen, und ganz anders als gedacht.

(S. 40)

© 2003, Sonderzahl, Wien.
Publikation mit freundlicher Genehmigung des Verlags.

Suche in den Webseiten  
Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Junge LiteraturhausWerkstatt

Mo, 05.02. bis Mi, 07.02.2018, 15.00–19.00 Uhr Dreitägiger Schreibworkshop für...

Verleihung der Übersetzerpreise der Stadt Wien 2016 & 2017

Do, 08.02.2018, 19.00 Uhr Preisverleihung & Lesung Der mit € 3.700 dotierte Übersetzerpreis...

Ausstellung

Tipp
flugschrift Nr. 22 – Paul Divjak

Mit Rebranding flugschrift greift der Autor und Künstler Paul Divjak das Thema von...

Incentives – Austrian Literature in Translation

Neue Beiträge zu Clemens Berger, Sabine Gruber, Peter Henisch, Reinhard Kaiser-Mühlecker, Barbi...