logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   

FÖRDERGEBER

   Bundeskanzleramt

   Wien Kultur

PARTNER/INNEN

   Netzwerk Literaturhaeuser

   arte Kulturpartner
   Incentives

   Bindewerk

kopfgrafik mitte

Christian Loidl: Werke


Bücher:

  • Weiße Rede. Gedichte. Mödling: edition umbruch, 1990.
  • Falsche Prophezeiungen. Gedichte. Ill.: Georg Stifter. Klagenfurt: edition selene, 1994.
  • Wiener Mysterien. Ill.: Giovanni Mikes. Klagenfurt, Wien: edition selene, 1995.
  • farnblüte. Klagenfurt, Wien: edition selene, 1996.
  • pu pille. Gedichte. Wien: edition selene, 1998.
  • icht. Wien: edition selene, 1999.
  • niemandsspiegel. oglinda nimanui. Vorw., Übers., Anm.: Peter Sragher. Bukarest: Kriterion, 1999.
  • kleinstkompetenzen. erinnerungen aus einer geheimen kindheit. Wien: edition selene, 2000.
  • schwarzer rotz. gedichte und messerschnitte für h. c. artmann. Ill.: Joseph Kühn. Wien: edition selene, 2002.
  • Ausgewählte Gedichte. Hrsg., Vorw.: Helmut Neundlinger. Wien: edition selene, 2002 (podium porträt 9).
  • nachtanhaltspunkte. Haikus. Hrsg.: Leopold Federmair. Wien: edition selene, 2006.
  • Schale aus Schlaf. Gedichte aus dem Nachlass. Hrsg.: Eva Lavric. Graz: Leykam, 2008.
  • Gesammelte Gedichte. Hrsg. von Eva Lavric unter Mitwirkung von Jaan Karl Klasmann. Wien: Klever Verlag, 2011.

 Hörspiele:

  • Freizeit. Regie: Frank Michael Weber. ORF, 1985.
  • Das unrettbare Ich des Hermann Bahr. Ein großer Österreicher vor dem Jüngsten Gericht. Hörspiel. Regie: Christian Katt. 1 CD, Laufzeit ca 50 Min.
    Edition Farnblüte, 2012.

 

Übersetzungen:

  • Hakim Bey: radio sermonettes. Übers. a. d. Engl.: Christian Loidl. Klagenfurt, Wien: edition selene, 1996.
  • Peter Lamborn Wilson: Skandal. Ketzerei im Islam. Übers.: Christian Loidl. Klagenfurt, Wien: edition selene, 1997.
  • William Levy: Unser Freund Otto Mühl. Eine Studie zum Kulturschock. Übers.: Christian Loidl. Löhrbach: Werner Pieper's MedienXperimente, 1998.
  • Lidija Simkute: White Shadows. Weiße Schatten. Übers.: Christian Loidl. Wien: edition selene, 2000.
  • Ruth Weiss: full circle. ein kreis vollendet sich. Übers.: Christian Loidl. Wien: edition exil, 2001.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Suche in den Webseiten  
Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Junge LiteraturhausWerkstatt

Mo, 05.02. bis Mi, 07.02.2018, 15.00–19.00 Uhr Dreitägiger Schreibworkshop für...

Verleihung der Übersetzerpreise der Stadt Wien 2016 & 2017

Do, 08.02.2018, 19.00 Uhr Preisverleihung & Lesung Der mit € 3.700 dotierte Übersetzerpreis...

Ausstellung

Tipp
flugschrift Nr. 22 – Paul Divjak

Mit Rebranding flugschrift greift der Autor und Künstler Paul Divjak das Thema von...

Incentives – Austrian Literature in Translation

Neue Beiträge zu Clemens Berger, Sabine Gruber, Peter Henisch, Reinhard Kaiser-Mühlecker, Barbi...