Ivan Ivanji: Werke

In deutscher Sprache erschienene Bücher:

• Kaiser Diokletian. Historischer Roman. Ãœbers. a. d. Serbokroatischen: Edith Netzband. Berlin: Volk und Welt, 1976.
• Kaiser Konstantin. Historischer Roman. Ãœbers. a. d. Serbokroatischen: Barbara Antkowiak. Berlin: Volk und Welt, 1988.
• Der gutherzige Hai. Eine Erzählung für Erwachsene und Kinder. Ill.: Birgitta Heiskel. Wien: Picus, 1991.
• Schattenspringen. Roman. Wien: Picus, 1993.
• Die andere Seite der Ewigkeit. Zwanzig Geschichten vom Tod. Erzählungen. Wien: Picus, 1994.
• Ein ungarischer Herbst. Roman. Wien: Picus, 1995.
• Barbarossas Jude. Roman. Wien: Picus, 1996.
• Das Kinderfräulein. Roman. Wien: Picus, 1998.
• Der Aschenmensch von Buchenwald. Wien: Picus, 1999.
• Die Tänzerin und der Krieg. Roman. Wien: Picus, 2002.
• Titos Dolmetscher. Wien: Promedia, 2007.
• Geister aus einer kleinen Stadt. Roman. Wien: Picus, 2008.
• Buchstaben von Feuer. Roman. Wien: Picus, 2011.
• Kaiser Konstantin. Der dreizehnte Apostel. Historischer Roman. Klagenfurt/Celovec: Wieser, 2014.
• Mein schönes Leben in der Hölle. Roman. Wien: Picus, 2014.
• Mein Loibl. Moj Ljubelj. Klagenfurt/Celovec: Wieser, 2014. (Rede zur Erinnerung an die Konzentrationslager Nord und Süd am Loibltunnel).
• Stalins Säbel. Roman. Klagenfurt/Celovec: Wieser, 2016.
• Schlussstrich. Roman. Wien: Picus Verlag, 2017.
• Tod in Monte Carlo. Roman. Wien: Picus Verlag, 2019.

Hörspiele:

• Südwind. ORF, 1993.
• Die vorletzte Granate. Regie: Götz Fritsch. ORF Burgenland, 1995.

Weiters zahlreiche Romane, Erzählungen, Essaybände, Dramen und Lyrik auf Serbisch. Zahlreiche Übersetzungen aus dem Deutschen und Ungarischen ins Serbische, unter anderem Werke von Günter Grass, Heinrich Böll, Max Frisch, Karl Jaspers, Milo Dor, und aus dem Serbischen ins Deutsche.