HAMBURG (BLK) - Der chinesische Verlag People's Literature Publishing House hat Martin Walsers „Ein liebender Mann“ als „besten fremdsprachigen Roman des Jahres“ ausgezeichnet. Die Jury begründete die Auszeichnung mit der „virtuosen Sprachartistik“ des Romans, er bereite „große Lesefreude und intellektuelles Vergnügen“, teilte der Rowohlt Verlag (Reinbek bei Hamburg) am Mittwoch mit. Walser wollte den Preis am Abend in Peking entgegennehmen.
Die Übersetzungsrechte für den Roman „Ein liebender Mann“ über die ungewöhnliche Liebesgeschichte zwischen Johann Wolfgang von Goethe und die junge Ulrike von Levetzow sind bisher in 22 Länder verkauft worden, unter anderem nach Italien, Spanien, Schweden, Finnland, Japan, Russland und China. Derzeit schreibt Walser an einem neuen Buch, das im Frühjahr 2010 bei Rowohlt erscheinen soll. (wer)