FRANKFURT AM MAIN (BLK) - Regisseur Florian Fiedler hat am Samstag in Frankfurt das legendäre „Weiße Album“ der Beatles erstmals als szenischen Version auf die Bühne gebracht. Schauspieler sangen dabei die Stücke aus dem Jahr 1968. Eingespielte Videobilder sollten einen Assoziationsrahmen für die Zuschauer schaffen und kleine Geschichten um die Stücke erzählen. Zudem wurde die Reihenfolge der Lieder umgestellt. Roland Schimmelpfennig übersetzte die 30 Songs der „Pilzköpfe» im Auftrag des Schauspiel Frankfurt ins Deutsche. Er gehört zu den „eistgespielten zeitgenössischen Dramatikern an deutschen Theaterbühnen. Das Premierenpublikum zeigte sich von dem Spektakel begeistert. (dpa/len)