Schlöndorff inszeniert Tolstoi-Drama

„Und das Licht scheint in der Finsternis“ wird in Russland aufgeführt

JASNAJA POLJANA (BLK) - Auf dem Landgut Jasnaja Poljana des russischen Autors Leo Tolstoi ist unter der Regie von Oscar-Preisträger Volker Schlöndorff das Tolstoi-Drama „Und das Licht scheint in der Finsternis“ aufgeführt worden. Zu dieser ersten von insgesamt vier Inszenierungen waren viele der rund 400 Zuschauer am Mittwochabend (9.9.) aus der 200 Kilometer entfernten Hauptstadt Moskau angereist. Der Ururenkel des Dichters, Wladimir Tolstoi, hatte vor der Premiere unter freiem Himmel gesagt, in Russland warte man „voller Ungeduld auf eine neue Interpretation unserer Klassiker“. Das Stück wurde im August auch im Schlosspark Neuhardenberg (Brandenburg) aufgeführt.

Tolstoi (1828-1910), Autor von Klassikern wie „Krieg und Frieden“, stellt in dem zwei Stunden langen Drama die Frage danach, ob persönlicher Reichtum nicht immer auf Kosten anderer gehe. „In der gegenwärtigen Krise ein sehr aktueller Stoff“, sagte Schlöndorff (70, „Die Blechtrommel“). Aufgeführt wird das maßgeblich von der Europäischen Union finanzierte Stück in deutscher Sprache mit russischen Untertiteln. Die Hauptrollen spielen Angela Winkler und Hans-Michael Rehberg. (dpa/hel)