„Tatort“-Ermittler als Romanhelden

Der emons-Verlag gibt Fälle der TV-Serie als Kriminalromane heraus

KÖLN (BLK) - Den „Tatort“, die beliebteste deutsche TV-Krimiserie, gibt es jetzt auch zwischen zwei Buchdeckeln. Bekannte Fernseh-Ermittler wie das Kölner Duo Max Ballauf (Klaus J. Behrendt) und Freddy Schenk (Dietmar Bär) werden Romanfiguren. Wie der Regionalkrimi-Spezialist emons-Verlag am Montag (28.9.) in Köln mitteilte, erscheinen in Kooperation mit der ARD die ersten sechs Bücher Ende dieser Woche. Die Fälle spielen dabei in Köln, Bremen, Berlin, Leipzig, München und Saarbrücken.

„Tatort“-Fans können sich laut Verlag auf eigenständige Kriminalliteratur freuen. Die Krimis seien zwar auf Grundlage der TV-Drehbücher geschrieben, hätten aber viel Neues im Vergleich zur Filmversion zu bieten. Der Leser erhält neue Perspektiven und Einblicke in die Welt ihrer Ermittler. Weitere Romane sollen im nächsten Frühjahr folgen. Die Umschlag-Gestaltung ist stark an die Fernsehserie angelehnt.

„Um die bewährte Spannung der Serie in einem anderen Medium wiederzugeben, ist es keinesfalls ausreichend, die Dialoge der TV-Vorlage einfach niederzuschreiben, sondern die Handlung des Drehbuchs muss in einen qualitativ hochwertigen Roman eingebettet werden, der den Regeln des Genres genügt“, sagte Verleger Hermann-Josef Emons. (dpa/hel)