Lesarten
Temporäres Archiv | Gedicht des Tages | 04.07.2013
Autor: Gerrit Wustmann
Adonis, eigentlich Ali Ahmad Said Esber, ist einer der bedeutendsten arabischen Gegenwartslyriker. Neben seinen großartigen Liebesgedichten zeigt er sich immer wieder auch politisch. „Das goldene Zeitalter“ ist vielleicht sein zeitlosestes Gedicht, auch wenn man sich wünschte, sein Inhalt sei längst Geschichte. Er wird es wohl nie werden…
Gedicht: Das goldene Zeitalter
„Führ ihn ab, Polizist!“
„Mein Herr, ich weiß
Das Fallbeil erwartet mich
Doch ich bin nur ein Dichter, verehre mein Feuer
Und liebe die Schädelstätte.“
„Führ ihn ab, Polizist!
Mach ihm klar, dass deine Stiefel
Schöner sind als sein Gesicht.“
Ach, Zeitalter der goldenen Stiefel
Du bist schöner, du bist teurer.
Aus: Adonis, „Verwandlungen eines Liebenden“, Deutsch von Stefan Weidner, S. Fischer 2011
