logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   
Facebook Literaturhaus Wien Instagram Literaturhaus Wien

FÖRDERGEBER

Bundeskanzleramt

Wien Kultur

PARTNER/INNEN

Netzwerk Literaturhaeuser

mitSprache

arte Kulturpartner

traduki

Incentives

Bindewerk

kopfgrafik mitte

Lyrik von Jetzt 3 – BABELSPRECH

 

Leseproben:

 

Sirka Elspass (S.70):


auf einer toilette in versailles bekomme ich meine tage

begutachte das und sage in richtung unterkörper no one

belongs here more than you / bloom whereever you’re

planted ich tropfe

das fleisch hat mich angefasst ich sehe im spiegelsaal

zu wie alles passiert reliquien der marie a. könnten sein

verbrannte haare in der bürste o.ä. –

ich föhne mir meine wimpern

als käme ich frisch aus dem krieg

 

Matthias Vieieder (S.301):


das pferd

daran musste ich mich (bewusst) oft erinnern. und sagte dabei: jetzt erinnere

ich mich. dann kam das bild. es handelte sich um ein pferd. auf der mit einem 

baum versehenen wiese stand ein langgesichtiges wesen. das war ein pferd.

es war treu, sanft, voll von statur. es wieherte, wenn man es nur einmal kurz

(und mit der fingerspitze) beim ohrläppchen berührte (oder auf den rücken

küsste).

 

Michelle Steinbeck (S. 106):


here i am

geträumt von einem kind das ich auf der hüfte herumtrug

ein junge nicht meiner ich nannte ihn holunder

ich räumte einen schrank aus darin war der mond

und holunder rollte den hügel hinunter

 

© 2015 Wallstein Verlag, Göttingen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
edition exil entdeckt – Zarah Weiss blasse tage (edition exil, 2022) Ganna Gnedkova & Ana Drezga

Fr, 04.11.2022, 19.00 Uhr Neuerscheinungen Herbst 2022 mit Buchpremiere | unveröffentlichte Texte...

"Im Westen viel Neues" mit Kadisha Belfiore | Nadine Kegele | Tobias March | Amos Postner | Maya Rinderer

Mo, 07.11.2022, 19.00 Uhr Lesungen, Film & Musik Die Reihe "Im Westen viel Neues" stellt...

Ausstellung
"Ah! THOMAS BERNHARD. Den kenn ich. – Schreibt der jetzt für Sie?"
Nicolas Mahler zeichnet Artmann, Bernhard, Jelinek, Musil & Joyce

17.09. bis 14.12.2022 Er ist der erste, der im renommierten deutschen Literaturverlag Suhrkamp...

Tipp
OUT NOW : flugschrift Nr. 40 - Valerie Fritsch

gebt mir ein meer ohne ufer Nr. 40 der Reihe flugschrift - Literatur als Kunstform und Theorie...

INCENTIVES - AUSTRIAN LITERATURE IN TRANSLATION

Buchtipps zu Kaska Bryla, Doron Rabinovici und Sabine Scholl auf Deutsch, Englisch, Französisch,...