Hans Raimund: Werke

Bücher

• Rituale. Kurzprosa. Eisenstadt: edition roetzer, 1981.
• Schonzonen. Gedichte. Wien: Edition Maioli, 1983.
• Auf Distanz gegangen. Gedichte. Dem Andenken an Klaus Sandler gewidmet. Baden: Gras, 1985.
• Der lange geduldige Blick. Gedichte. Mödling: edition umbruch, 1989.
• Trugschlüsse. Prosa. Ill.: Matjaz Vipotnik. Klagenfurt: Wieser, 1990.
• Kaputte Mythen. Gedichte. Ill.: Matjaz Vipotnik. Klagenfurt: Wieser, 1992.
• SE ENA NOC MAKA. Izbrane pesmi. Ljubljana: Aleph, 1992.
• Hardly the Blink of an Eye. Poems. Phoenix: Words and Spaces, 1993.
• Ventriloquii Viennesi. Prose. Faenza: Moby Dick, 1993.
• Du kleidest mich in Licht. Hrsg.: Ludwig Hartinger. Mit Original- Holzschnitten von Christian Thanhäuser. Klagenfurt: Wieser, 1994.
• Postskripta für kaputte Mythen. Gedichte (Bulgarisch). Sofia: Poesie, 1994.
• E qualcune cosa accada. Poesie. Milano: Crocetti, 1995.
• Strophen einer Ehe. Liebesgedichte. Klagenfurt: Wieser, 1995.
• Porträt mit Hut. Gedichte. Salzburg: Otto Müller, 1998.
• Trauer Träumen. Lyrische Texte aus den Hochstraasser Heften. Salzburg-Wien: Otto Müller Verlag, 2004.
• Vexierbilder. Aus den Hochstrasser Heften. Salzburg: Otto Müller, 2007.
• Er tanzt/Improvisationen. Gedichte. Meran: Offizin S, 2007.
• Fuggiasco ... ma con amore. scritti anche su Trieste. un'antologia. Faenza: Mobbydick, 2008.
  
  

Übersetzungen u. a.

• Gesualdo Bufalino: Klare Verhältnisse. Roman. Übers. a. d. Ital.: Hans Raimund. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1994.
• Piccolo, Lucio: Von Rasten leben wir. Gedichte. Klagenfurt: Wieser Verlag, Klagenfurt, 2004.
• Solmi, Sergio:Betrachtungen über den Skorpion. Essay. Salzburg: Tartin Editionen, 2004.
• Meistersheim, Anne: Der einäugige Adler. Roman. Haymon Verlag, Innsbruck 2005.
• Vacana, Gerardo: "Grubengaul/Cavallo di miniera". Weißenkirchen in der Wachau: Österreichisches Literaturforum, 2009.