Werke
Geboren 1944 in Bad Hall/Oberösterreich;
Studium der Slawistik und osteuropäischen Geschichte in Wien;
1972-1982 geschäftsführender Redakteur bei der kulturpolitischen Monatszeitschrift Wiener Tagebuch;
1982-1987 freiberuflicher Journalist und Übersetzer;
1987-1998 Korrespondent der Zeitschrift Der Spiegel in Wien und in Warschau;
freier Autor und Übersetzer (von Ryszard Kapuscinski, Wilhelm Dichter und Henryk Grynberg u. a.);
lebt seit 1998 in Wien.
Preise, Auszeichnungen:
- 2000 Diplom des Außenministers der Republik Polen für hervorragende Verdienste um die Förderung Polens in der Welt
- 2003 Kavalierskreuz des Verdienstordens der Republik Polen
- 2003 Österreichischer Staatspreis für literarische Übersetzung
- 2005 Buch.Preis (AK Oberösterreich)
- 2006 Toblacher Prosapreis
- 2007 Ehrenpreis des österreichischen Buchhandels
- 2010 Georg-Dehio-Buchpreis
- 2011 Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung
- 2015 Kulturpreis des Landes Oberösterreich