logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   
Facebook Literaturhaus Wien Instagram Literaturhaus Wien

FÖRDERGEBER

Bundeskanzleramt

Wien Kultur

PARTNER/INNEN

Netzwerk Literaturhaeuser

mitSprache

arte Kulturpartner

traduki

Incentives

Bindewerk

kopfgrafik mitte

Barbi Markovic

© Aleksandra Pawloff


de
    en    fr    span    cz

Nacida en Belgrado en 1980, estudió Filología Germánica en esa misma ciudad y en Viena. Fue correctora en la editorial belgradense de Rende, que en 2006 publicó su primer libro, Izlazenje.
Es autora de relatos breves, obras de teatro y piezas radiofónicas. En 2009 la traducción alemana de su novela
Izlazenje, un remix de Thomas Bernhard, vio la luz bajo el título Ausgehen [Salir]. Superheldinnen (2016) es la primera novela que Markovic ha escrito parcialmente en alemán. Desde 2009 reside en Viena.


Premios y becas:

  • En 2011/2012 ejerció la función de "cronista urbana" de Graz, publicando las respectivas crónicas bajo el título de Graz, Alexanderplatz (2012).


Libros en alemán:

  • Ausgehen. Traducción del serbio de Mascha Dabic. Berlín: edition suhrkamp, 2009.
  • Graz, Alexanderplatz. Graz: Leykam Verlag, 2012.
  • Superheldinnen[Superheroínas]. Con traducciones de Mascha Dabic. Salzburgo/Viena: Residenz Verlag, 2016.


>> Incentives

 

(06. 12. 2016)

Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
"Im Westen viel Neues" mit Kadisha Belfiore | Nadine Kegele | Tobias March | Amos Postner | Maya Rinderer

Mo, 07.11.2022, 19.00 Uhr Lesungen, Film & Musik Die Reihe "Im Westen viel Neues" stellt...

Der großartige Zeman Stadlober Leseklub featuring Doppelfinger

Di, 08.11.2022, 19.00 Uhr Lesungen & Musik In den trüben Frühlingsmonaten des Jahres 2020...

Ausstellung
"Ah! THOMAS BERNHARD. Den kenn ich. – Schreibt der jetzt für Sie?"
Nicolas Mahler zeichnet Artmann, Bernhard, Jelinek, Musil & Joyce

17.09. bis 14.12.2022 Er ist der erste, der im renommierten deutschen Literaturverlag Suhrkamp...

Tipp
OUT NOW : flugschrift Nr. 40 - Valerie Fritsch

gebt mir ein meer ohne ufer Nr. 40 der Reihe flugschrift - Literatur als Kunstform und Theorie...

INCENTIVES - AUSTRIAN LITERATURE IN TRANSLATION

Buchtipps zu Kaska Bryla, Doron Rabinovici und Sabine Scholl auf Deutsch, Englisch, Französisch,...