auf einer insel mit palmen und strand. ein sehr schwarzer mann am wasser. hinter einer absperrung ein tribunal und zuschauer. eine weiße frau stellt ihm fragen. es muss immer wieder jemand hinüber laufen und ihm diese fragen überbringen wie übersetzen, einmal bin ich bestimmt, und ich weiß gar nicht, welche sprache er spricht, noch was die frage ist. er sitzt auf den wurzeln eines mangrovenbaums und ist nackt.